Текст и перевод песни Moonkey - Navidad Sin Ti 2

Navidad Sin Ti 2

Cada ve′ me veo más solo, me quiero a mi modo
No salgo de casa y me quiero morir
Ya me importa todo una mierda, no espero que me entiendan
Tampoco que me miren, no quiero existir
Lo siento (lo siento), no puedo (no puedo)
Pero es que no sé sonreír (no, no, no)
No hay tiempo (no hay tiempo), voy lento (voy lento)
Algún día me verán ser feliz (yeah)

Me levanto triste y me acuesto violento
Pero por dentro sigo siendo gris
Mi alma oscura y mi cora' abierto
Ojalá estuviera muerto y no tan infeliz

Pienso que ya nada sirve, prefiero irme
No quiero que ya nadie me vea así
No quiere decirme por qué estoy tan solo
Me quiero a mi modo y me quiero morir

Lo que no puede ser es que sea tan loco
Que me quiera tan poco y no pueda vivir
Lo que no puede ser es que mi cuerpo esté roto
Ahora estoy en el limbo y no puedo salir

Pero la vida ya me dio (oh)
Tantas puñalada′ que ni siento el dolor
Pero, mami, e' que lo siento, no soy yo
Pero he perdido el miedo a perder el control

Cada ve' me veo más solo, me quiero a mi modo
No salgo de casa y me quiero morir
Ya me importa todo una mierda, no espero que me entiendan
Tampoco que me miren, no quiero existir
Lo siento (lo siento), no puedo (no puedo)
Pero es que no sé sonreír (no, no, no)
No hay tiempo (no hay tiempo), voy lento (voy lento)
Algún día me verán ser feliz (yeah)

No-no-no-no-no
No-no-no, no-no-no
Moonkey Tana, no-no-no
No-no-no, no-no-no

Рождество без тебя 2

Я чувствую себя все более одиноким, я хочу быть самим собой
Я не выхожу из дома и хочу умереть
Мне уже все равно, я не жду, что меня поймут
Я не хочу, чтобы на меня смотрели, я не хочу существовать
Прости (прости), я не могу (не могу)
Но я не умею улыбаться (нет, нет, нет)
Нет времени (нет времени), я двигаюсь медленно (двигаюсь медленно)
Когда-нибудь они увидят, что я буду счастлив (да)

Я просыпаюсь грустным и засыпаю в гневе
Но внутри я все еще серый
Моя душа темная, а сердце открытое
Мне хотелось бы быть мертвым, а не таким несчастным

Я думаю, что уже ничего не получится, я лучше уйду
Я не хочу, чтобы меня кто-нибудь видел таким
Не хочет мне сказать, почему я такой одинокий
Я хочу быть самим собой и хочу умереть

Не может быть, чтобы я был таким сумасшедшим
Что я так мало забочусь о себе и не могу жить
Не может быть, чтобы мое тело было сломано
Сейчас я в подвешенном состоянии и не могу выйти

Но жизнь уже дала мне (о)
Столько ударов ножом, что я уже не чувствую боли
Но, детка, мне жаль, это не я
Но я потерял страх потерять контроль

Я чувствую себя все более одиноким, я хочу быть самим собой
Я не выхожу из дома и хочу умереть
Мне уже все равно, я не жду, что меня поймут
Я не хочу, чтобы на меня смотрели, я не хочу существовать
Прости (прости), я не могу (не могу)
Но я не умею улыбаться (нет, нет, нет)
Нет времени (нет времени), я двигаюсь медленно (двигаюсь медленно)
Когда-нибудь они увидят, что я буду счастлив (да)

Нет-нет-нет-нет-нет
Нет-нет-нет, нет-нет-нет
Moonkey Tana, нет-нет-нет
Нет-нет-нет, нет-нет-нет