Текст и перевод песни Moonkey feat. Neo Pistea & Nake - AVENTURA

AVENTURA

Baby, creo que te odio
No sé porque ese día me insististe
Mí cora por ti ahora vive triste
Me gustabas más vestida que me hiciste, que me hiciste

Creo que te odio
No sé porque ese día me insististe
Mí cora por ti ahora vive triste
Me gustabas más vestida que me hiciste, que me hiciste má

Sé que las horas no pasaban a tu lado
Pobre diablo con el cora congelado
Voy a sufrir pero quiero estar contigo
Voy a sufrir yo no quiero ser tu amigo

Son las 5 de la mañana buscaba y no encontraba
Fumaba marihuana para poderte olvidar
Sin tu amor no tengo alivio
No merezco castigo
Y hasta que no seas mía nunca podré parar
Nooo, wooo, no es amor, es una ilusión en mí pensamiento

Baby creo que te odio
No sé porque ese día me insististe
Mí cora por ti ahora vive triste
Me gustabas más vestida que me hiciste, que me hiciste

Creo que te odio
No sé porque ese día me insististe
Mí corazón por ti ahora vive triste
Me gustabas más vestida que me hiciste, que me hiciste má

Ey, dámelo, volver, bebé, ná, mejor no vuelvas más
No somos rehenes, yo no necesito solo tu amistad
Y aunque me duele solo necesito mí salud mental
Me hiciste tan mal
Corazón de metal

6 de la mañana, una nueve en la cama
El sol en la ventana
¿Y ahora donde estás?
Sabe lo que digo, y to lo prometido
Dijiste que era mío y dejaste soledad

Pero si te vas no volteo
Me golpeaste el alma encerio
Gramo a gramo me voy consumiendo
No llores en el cementerio

AVENTURE

Chérie, je crois que je te déteste
Je ne sais pas pourquoi tu as insisté ce jour-là
Mon cœur pour toi est maintenant triste
Je t'aimais mieux habillée que tu ne m'as fait, que tu ne m'as fait

Je crois que je te déteste
Je ne sais pas pourquoi tu as insisté ce jour-là
Mon cœur pour toi est maintenant triste
Je t'aimais mieux habillée que tu ne m'as fait, que tu ne m'as fait plus

Je sais que les heures ne passaient pas à tes côtés
Pauvre diable avec le cœur gelé
Je vais souffrir mais je veux être avec toi
Je vais souffrir, je ne veux pas être ton ami

Il est 5 heures du matin, je cherchais et je ne trouvais pas
Je fumais de la marijuana pour pouvoir t'oublier
Sans ton amour, je n'ai pas de soulagement
Je ne mérite pas de châtiment
Et jusqu'à ce que tu sois mienne, je ne pourrai jamais m'arrêter
Nooo, wooo, ce n'est pas de l'amour, c'est une illusion dans mon esprit

Chérie, je crois que je te déteste
Je ne sais pas pourquoi tu as insisté ce jour-là
Mon cœur pour toi est maintenant triste
Je t'aimais mieux habillée que tu ne m'as fait, que tu ne m'as fait

Je crois que je te déteste
Je ne sais pas pourquoi tu as insisté ce jour-là
Mon cœur pour toi est maintenant triste
Je t'aimais mieux habillée que tu ne m'as fait, que tu ne m'as fait plus

Hé, donne-le moi, reviens, bébé, non, il vaut mieux que tu ne reviennes plus
Nous ne sommes pas des otages, je n'ai besoin que de ton amitié
Et même si ça me fait mal, j'ai juste besoin de ma santé mentale
Tu m'as fait tellement de mal
Cœur de métal

6 heures du matin, une neuf au lit
Le soleil à la fenêtre
Et maintenant, où es-tu ?
Tu sais ce que je dis, et tout ce que j'ai promis
Tu as dit que j'étais à toi et tu as laissé la solitude

Mais si tu pars, je ne me retourne pas
Tu as frappé mon âme sérieusement
Gomme après gomme, je me consume
Ne pleure pas au cimetière