Awakening - Moonlight Haze перевод на немецкий

Awakening

Thunderstorms and rain
Dim light, cloudy days
Beaten by the hail
There's no shelter, only pain

In a blink those times will go away
Fading colors start to shine again

Gathering secretly
All of my dreams will become sweet melodies
I open my eyes and see
The Beauty that lies in the little things
Treasuring everything
Blooming like Spring, this is my Awakening
Wandering everywhere
Let me get lost in the Ocean's deep

Sun above the trees
Flowers dancing to the breeze
The heart-warming scene
Of the new season breaking in

Scents and colors carry me away
In a heartbeat I can breathe again

Gathering secretly
All of my dreams will become sweet melodies
I open my eyes and see
The Beauty that lies in the little things
Treasuring everything
Blooming like Spring, this is my Awakening
Wandering everywhere
Let me get lost in the Ocean's deep

Gathering secretly
All of dreams will become sweet melodies
I open my eyes and see
The Beauty that lies in the little things
Treasuring everything
Blooming like Spring, this is my Awakening
Wandering everywhere
Let me get lost in the Ocean's deep

Erwachen

Gewitter und Regen
Dämmriges Licht, wolkige Tage
Vom Hagel geschlagen
Kein Schutz, nur Schmerz

Im Nu vergehen diese Zeiten
Verblassende Farben leuchten wieder

Heimlich sammelnd
Werden alle meine Träume zu süßen Melodien
Ich öffne meine Augen und sehe
Die Schönheit in den kleinen Dingen
Alles wertschätzend
Blühend wie der Frühling, dies ist mein Erwachen
Überall wandernd
Lass mich im tiefen Ozean verloren gehen

Sonne über den Bäumen
Blumen tanzen im Wind
Die herzerwärmende Szenerie
Des neu hereinbrechenden Frühlings

Düfte und Farben entführen mich
Im Nu kann ich wieder atmen

Heimlich sammelnd
Werden alle meine Träume zu süßen Melodien
Ich öffne meine Augen und sehe
Die Schönheit in den kleinen Dingen
Alles wertschätzend
Blühend wie der Frühling, dies ist mein Erwachen
Überall wandernd
Lass mich im tiefen Ozean verloren gehen

Heimlich sammelnd
Werden alle Träume zu süßen Melodien
Ich öffne meine Augen und sehe
Die Schönheit in den kleinen Dingen
Alles wertschätzend
Blühend wie der Frühling, dies ist mein Erwachen
Überall wandernd
Lass mich im tiefen Ozean verloren gehen