Awakening - Moonlight Haze перевод на русский

Awakening

Thunderstorms and rain
Dim light, cloudy days
Beaten by the hail
There's no shelter, only pain

In a blink those times will go away
Fading colors start to shine again

Gathering secretly
All of my dreams will become sweet melodies
I open my eyes and see
The Beauty that lies in the little things
Treasuring everything
Blooming like Spring, this is my Awakening
Wandering everywhere
Let me get lost in the Ocean's deep

Sun above the trees
Flowers dancing to the breeze
The heart-warming scene
Of the new season breaking in

Scents and colors carry me away
In a heartbeat I can breathe again

Gathering secretly
All of my dreams will become sweet melodies
I open my eyes and see
The Beauty that lies in the little things
Treasuring everything
Blooming like Spring, this is my Awakening
Wandering everywhere
Let me get lost in the Ocean's deep

Gathering secretly
All of dreams will become sweet melodies
I open my eyes and see
The Beauty that lies in the little things
Treasuring everything
Blooming like Spring, this is my Awakening
Wandering everywhere
Let me get lost in the Ocean's deep

Пробуждение

Грозы и сильные дожди,
Тусклый свет, пасмурные дни.
Избитая ливня градом,
Нет укрытья, лишь страданье я несу.

Лишь миг – и те времена уйдут навек.
Тусклые краски засияют вновь.

Тихо собирая теперь,
Все мои мечты станут сладким напевом.
Я открываю глаза, гляжу,
В мелочах Красота скрыта для души.
Берегу я каждое мгновенье.
Цвету, как Весна, вот моё Пробужденье.
И брожу повсюду я одна.
Пусть потеряюсь в морскую синеву.

Солнце над деревьями царит,
Под ветерком цветочки шелестят.
Знакомая сердцу картина,
Новый сезон вступает в свои права.

Аромат и краски зовут с собой уйти.
Вмиг я могу уже дышать.

Тихо собирая теперь,
Все мои мечты станут сладким напевом.
Я открываю глаза, гляжу,
В мелочах Красота скрыта для души.
Берегу я каждое мгновенье.
Цвету, как Весна, вот моё Пробужденье.
И брожу повсюду я одна.
Пусть потеряюсь в морскую синеву.

Тихо собирая теперь,
Всех моих мечт сладкий станет напев.
Я открываю глаза, гляжу,
В мелочах Красота скрыта для души.
Берегу я каждое мгновенье.
Цвету, как Весна, вот моё Пробужденье.
И брожу повсюду я одна.
Пусть потеряюсь в морскую синеву.