Till the End - Moonlight Haze перевод на немецкий

Till the End

A new journey's just begun
Leading us towards the unknown
Time to leave, the wind will be your guide
Funny just to let it go
Whatever'll be, will be for sure
Don't be scared, the future will be bright
Exploring new lands out of sight
Like wanderers in the night
Our quest is neverending
Freedom anthems are resounding
For the best is yet to come
So we will stand!
Endlessly in search for answers
Through the storm in constant danger
Never backing down and striving
Till the end!
Can you leave it all behind?
Now turn the tables, free your mind
How much time's already gone to waste?
Find the meaning of it all
Going deeper to the core
Go with the flow and
Just unleash your force
Our wanderlust's growing so strong
The world is where we belong
Our quest is neverending
Freedom anthems are resounding
For the best is yet to come
So we will stand!
Endlessly in search for answers
Through the storm in constant danger
Never backing down and striving
Till the end!
Our quest is neverending
Freedom anthems are resounding
For the best is yet to come
So we will stand!
Our quest is neverending
Freedom anthems are resounding
For the best is yet to come
So we will stand!
Endlessly in search for answers
Through the storm in constant danger
Never backing down and striving
Till the end
Till the end!

Bis zum Ende

Eine neue Reise hat gerade begonnen
Die uns ins Unbekannte führt
Zeit zu gehen, der Wind wird dein Führer sein
Komisch, es einfach loszulassen
Was auch immer sein wird, wird sicher sein
Hab keine Angst, die Zukunft wird strahlend sein
Neue Länder erkunden, außer Sichtweite
Wie Wanderer in der Nacht
Unsere Suche endet nie
Freiheitshymnen erklingen
Denn das Beste kommt erst noch
Also werden wir standhalten!
Endlos auf der Suche nach Antworten
Durch den Sturm in ständiger Gefahr
Niemals zurückweichen und streben
Bis zum Ende!
Kannst du alles hinter dir lassen?
Dreh nun den Spieß um, befreie deinen Geist
Wie viel Zeit ist schon verschwendet worden?
Finde den Sinn von allem
Tiefer zum Kern vordringen
Geh mit dem Strom und
Entfessle einfach deine Kraft
Unsere Wanderlust wird so stark
Die Welt ist, wohin wir gehören
Unsere Suche endet nie
Freiheitshymnen erklingen
Denn das Beste kommt erst noch
Also werden wir standhalten!
Endlos auf der Suche nach Antworten
Durch den Sturm in ständiger Gefahr
Niemals zurückweichen und streben
Bis zum Ende!
Unsere Suche endet nie
Freiheitshymnen erklingen
Denn das Beste kommt erst noch
Also werden wir standhalten!
Unsere Suche endet nie
Freiheitshymnen erklingen
Denn das Beste kommt erst noch
Also werden wir standhalten!
Endlos auf der Suche nach Antworten
Durch den Sturm in ständiger Gefahr
Niemals zurückweichen und streben
Bis zum Ende
Bis zum Ende!