Текст и перевод песни Moonlight Haze - Till the End

Till the End

A new journey's just begun
Leading us towards the unknown
Time to leave, the wind will be your guide
Funny just to let it go
Whatever'll be, will be for sure
Don't be scared, the future will be bright
Exploring new lands out of sight
Like wanderers in the night
Our quest is neverending
Freedom anthems are resounding
For the best is yet to come
So we will stand!
Endlessly in search for answers
Through the storm in constant danger
Never backing down and striving
Till the end!
Can you leave it all behind?
Now turn the tables, free your mind
How much time's already gone to waste?
Find the meaning of it all
Going deeper to the core
Go with the flow and
Just unleash your force
Our wanderlust's growing so strong
The world is where we belong
Our quest is neverending
Freedom anthems are resounding
For the best is yet to come
So we will stand!
Endlessly in search for answers
Through the storm in constant danger
Never backing down and striving
Till the end!
Our quest is neverending
Freedom anthems are resounding
For the best is yet to come
So we will stand!
Our quest is neverending
Freedom anthems are resounding
For the best is yet to come
So we will stand!
Endlessly in search for answers
Through the storm in constant danger
Never backing down and striving
Till the end
Till the end!

Jusqu'à la fin

Un nouveau voyage vient de commencer
Nous conduisant vers l'inconnu
Il est temps de partir, le vent sera ton guide
C'est drôle de simplement laisser aller
Ce qui sera, sera à coup sûr
N'aie pas peur, l'avenir sera brillant
Explorer de nouvelles terres hors de vue
Comme des vagabonds dans la nuit
Notre quête est sans fin
Les hymnes à la liberté résonnent
Car le meilleur est à venir
Alors nous nous tiendrons debout !
À la recherche sans fin de réponses
À travers la tempête, en danger constant
Ne jamais reculer et s'efforcer
Jusqu'à la fin !
Peux-tu tout laisser derrière toi ?
Maintenant, renverse la situation, libère ton esprit
Combien de temps a déjà été gaspillé ?
Trouve le sens de tout cela
Aller plus profond au cœur
Suis le courant et
Libère simplement ta force
Notre soif de découverte est si forte
Le monde est l'endroit où nous appartenons
Notre quête est sans fin
Les hymnes à la liberté résonnent
Car le meilleur est à venir
Alors nous nous tiendrons debout !
À la recherche sans fin de réponses
À travers la tempête, en danger constant
Ne jamais reculer et s'efforcer
Jusqu'à la fin !
Notre quête est sans fin
Les hymnes à la liberté résonnent
Car le meilleur est à venir
Alors nous nous tiendrons debout !
Notre quête est sans fin
Les hymnes à la liberté résonnent
Car le meilleur est à venir
Alors nous nous tiendrons debout !
À la recherche sans fin de réponses
À travers la tempête, en danger constant
Ne jamais reculer et s'efforcer
Jusqu'à la fin
Jusqu'à la fin !