Moonlight Haze - Under Your Spell - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Moonlight Haze - Under Your Spell




Was it the Moon?
Была ли это Луна?
With silver rays of light
С серебряными лучами света
So bright in the dark sky
Так ярко в темном небе
(Bright in the dark sky)
(Ярко в темном небе)
Was it the wine?
Из-за вина?
That red, delighting poison
Этот красный, восхитительный яд.
Running through our veins
Течет по нашим венам.
During that cold night
В ту холодную ночь ...
Your eyes met mine
Твои глаза встретились с моими.
You lips got close to my cheek
Твои губы приблизились к моей щеке.
That was the starting point
Это была отправная точка.
Then the end began
Затем начался конец.
You've cast a spell on me
Ты околдовала меня.
Please set me free
Пожалуйста, освободи меня.
(Please let me free)
(Пожалуйста, отпусти меня)
Send me to hell 'cause
Отправь меня в ад, потому что
We're not meant to be
Нам не суждено быть вместе.
(Not mеant to be)
(Не должно быть)
Under your spell I don't act
Под твоими чарами я не действую.
Like mysеlf anymore
Я больше не похож на себя.
Anymore
Больше не
Was it the stars?
Это были звезды?
Maybе the music or
Может быть, музыка или ...
The lights that were blinding? (blinding?)
Огни, которые ослепляли? (ослепляли?)
Was it your touch?
Это было твое прикосновение?
Was it your voice
Это был твой голос
To hypnotize me so deeply
Чтобы загипнотизировать меня так глубоко
To make me go insane
Чтобы свести меня с ума.
Calling my name
Зовет меня по имени.
You became my forbidden fruit
Ты стала моим запретным плодом.
Feelings we can't forget
Чувства, которые мы не можем забыть.
Embraces so sweet
Объятия такие сладкие
You've cast a spell on me
Ты околдовала меня.
Please set me free
Пожалуйста, освободи меня.
(Please let me free)
(Пожалуйста, отпусти меня)
Send me to hell 'cause
Отправь меня в ад, потому что
We're not meant to be
Нам не суждено быть вместе.
(Not mеant to be)
(Не должно быть)
Under your spell I don't act
Под твоими чарами я не действую.
Like myself anymore
Я больше не похож на себя.
Anymore
Больше не
You've cast a spell on me
Ты околдовала меня.
Please set me free
Пожалуйста, освободи меня.
(Please let me free)
(Пожалуйста, отпусти меня)
Send me to hell 'cause
Отправь меня в ад, потому что
We're not meant to be
Нам не суждено быть вместе.
(Not mеant to be)
(Не должно быть)
Under your spell I don't act
Под твоими чарами я не действую.
Like myself anymore
Я больше не похож на себя.
Anymore
Больше не





Авторы: Capone Giulio, Tricarico Chiara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.