Текст и перевод песни Moonlight Jazz Blue - ケ・セラ・セラ(Que sera sera)

ケ・セラ・セラ(Que sera sera)

ちいさいときママに 私はたずねた
なるかしら きれいに お金持ちに
ケ・セラ・セラ なるようになる

未来はみえない お楽しみ
ケ・セラ・セラ

恋をして彼に 私はたずねた
来る日も来る日も 虹のいろね
ケ・セラ・セラ なるようになる
未来はみえない お楽しみ
ケ・セラ・セラ

今では子供が 私にたずねる
なるかな かっこよく お金持ちに
ケ・セラ・セラ なるようになる
未来はみえない お楽しみ

ケ・セラ・セラ なるようになる
未来はみえない お楽しみ
ケ・セラ・セラ

ケ・セラ・セラ
ケ・セラ・セラ

Ке сера сера (Que Sera Sera)

Когда я была маленькой, я спросила у мамы,
Стану ли я красивой и богатой?
Ке сера сера, что будет, то будет.

Будущее неизвестно, это так волнующе.
Ке сера сера.

Когда я влюбилась, я спросила у любимого,
Будут ли все наши дни такими же радужными?
Ке сера сера, что будет, то будет.
Будущее неизвестно, это так волнующе.
Ке сера сера.

А теперь мои дети спрашивают меня,
Станут ли они красивыми и богатыми?
Ке сера сера, что будет, то будет.
Будущее неизвестно, это так волнующе.

Ке сера сера, что будет, то будет.
Будущее неизвестно, это так волнующе.
Ке сера сера.

Ке сера сера.
Ке сера сера.