Текст и перевод песни Moonlight Jazz Blue - レイトリー - cover ver.
夜明けのめざめに
雨音聞けば
Просыпаюсь
на
рассвете
под
шум
дождя,
紫の部屋にふたりが脱ぎ捨てた衣の海
В
фиолетовой
комнате
море
одежды,
что
мы
с
тобой
сорвали
друг
с
друга.
あなたの背中はやさしくみえる
Твоя
спина
кажется
такой
нежной.
声が聴きたい
最後のいたわりせがむ前にそっと
Хочу
услышать
твой
голос,
твою
последнюю
ласку,
пока
я
не
ушла.
'Cause
Lately...
'Cause
Lately...
古い手紙
読み返すように
Как
старое
письмо,
перечитываю,
'Cause
Lately...
'Cause
Lately...
悲しまずに出て行けそうよ
Кажется,
я
смогу
уйти
без
слёз.
You
Said
Good-bye
You
Said
Good-bye
破れたトレンチ
つくろう人をはやくみつけて
Потрепанный
тренч...
Найди
скорее
ту,
что
зашьёт
его,
ひとりでいられたらこまるから
きっと
Ведь
тебе
не
нужно
быть
одному,
правда?
'Cause
Lately...
'Cause
Lately...
忘れられる
国はあるかしら
Интересно,
есть
ли
на
свете
страна,
где
я
смогу
тебя
забыть?
'Cause
Lately...
'Cause
Lately...
悲しまずに出て行けそうよ
Кажется,
я
смогу
уйти
без
слёз.
You
Said
Good-bye
'Cause
Lately
You
Said
Good-bye
'Cause
Lately
Оцените перевод
1
アンチェインド・メロディ - cover ver.
2 シー - cover ver.
3 やさしく歌って - cover ver.
4 レイトリー - cover ver.
5 スカボロー・フェア - cover ver.
6 モア・ザン・ワーズ - cover ver.
7 セイリング - cover ver.
8 ティアーズ・イン・ヘブン - cover ver.
9 バッド・デイ〜ついてない日の応援歌 - cover ver.
10 ヒーロー - cover ver.
11 ならずもの - cover ver.
12 イマジン - cover ver.
13 ラヴィン・ユー - Cover ver.
14 イエスタデイ・ワンス・モア - Cover ver.
15 オネスティ - cover ver.
16 君の瞳に恋してる - Cover ver.
17 シンキング・アウト・ラウド - cover ver.
18 サムワン・ライク・ユー (Cover ver.)
19 僕の歌は君の歌 - Cover ver.
20 ユー・レイズ・ミー・アップ (Cover ver.)
2 シー - cover ver.
3 やさしく歌って - cover ver.
4 レイトリー - cover ver.
5 スカボロー・フェア - cover ver.
6 モア・ザン・ワーズ - cover ver.
7 セイリング - cover ver.
8 ティアーズ・イン・ヘブン - cover ver.
9 バッド・デイ〜ついてない日の応援歌 - cover ver.
10 ヒーロー - cover ver.
11 ならずもの - cover ver.
12 イマジン - cover ver.
13 ラヴィン・ユー - Cover ver.
14 イエスタデイ・ワンス・モア - Cover ver.
15 オネスティ - cover ver.
16 君の瞳に恋してる - Cover ver.
17 シンキング・アウト・ラウド - cover ver.
18 サムワン・ライク・ユー (Cover ver.)
19 僕の歌は君の歌 - Cover ver.
20 ユー・レイズ・ミー・アップ (Cover ver.)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.