Текст и перевод песни Moonraker - Shalom

Shalom

Shalom
Till we meet again
Oh I will tell her to wait for you
The weeping girl at the cliff's edge

Shalom
Till we touch again
I will tell her not to run
For you are always there
Yeah, you're always there

Please come back
Please come back
Please come back to me

I, I was blind
I was blind
But now I see

Oh please come back
Please come back
Please come back to me

I, I was blind
I was blind
But,

Shalom
For that girl is me
So now you know why I weep
My shattered mind you keep
Yeah it's all you keep

Shalom
You bring the best of things
And this is what you should teach
/Perhaps/ you should learn all she needs
Yeah, all she needs

Please come back
Please come back
Please come back to me

I, I was blind
I was blind
But now I see

Oh please come back
Please come back
Please come back to me

I, I was blind
I was blind
But now I see

Shalom, shalom
Until, until we meet again
Peace till then

Shalom, shalom
Shalom, shalom

(Scat)

Until, until we meet again
Until, oh, peace till then
Until we meet again
Until we meet again

Shalom, shalom
Shalom, shalom

Шалом

Шалом,
до новой встречи.
О, я скажу ей, чтобы ждала тебя,
плачущую девушку на краю обрыва.

Шалом,
до нового прикосновения.
Я скажу ей не бежать,
ведь ты всегда рядом.
Да, ты всегда рядом.

Пожалуйста, вернись.
Пожалуйста, вернись.
Пожалуйста, вернись ко мне.

Я, я был слеп,
я был слеп,
но теперь я вижу.

О, пожалуйста, вернись.
Пожалуйста, вернись.
Пожалуйста, вернись ко мне.

Я, я был слеп,
я был слеп,
но...

Шалом,
ведь та девушка — это я.
Теперь ты знаешь, почему я плачу.
Мой разбитый разум ты хранишь,
да, только его ты и хранишь.

Шалом,
ты приносишь всё самое лучшее,
и этому ты должен научить,
/возможно/ ты должен узнать, что ей нужно,
да, всё, что ей нужно.

Пожалуйста, вернись.
Пожалуйста, вернись.
Пожалуйста, вернись ко мне.

Я, я был слеп,
я был слеп,
но теперь я вижу.

О, пожалуйста, вернись.
Пожалуйста, вернись.
Пожалуйста, вернись ко мне.

Я, я был слеп,
я был слеп,
но теперь я вижу.

Шалом, шалом,
пока, пока мы не встретимся снова.
Мир до встречи.

Шалом, шалом,
шалом, шалом.

(Вокализ)

Пока, пока мы не встретимся снова.
Пока, о, мир до встречи.
До новой встречи.
До новой встречи.

Шалом, шалом,
шалом, шалом.