Empty Lines - Moonrise перевод на французский

Empty Lines

Sitting and wasting time
Thinking is good alibi
Minutes flying in the air
Trying to work things out
Find a new route in my life
Things will never be the same
It's never easy to play on
It's never easy to play on

Blinded by all these lies
Driven to tears you despise It's the solo of your heart
Standing here all alone
And no one knows you at all
You've got to throw away your mask There's nothing you can deny

It's never easy to play on
When all you've got is empty lines It's never easy to play on
When you're a slave of your own life It's never easy to play on
When all your soul is long drown out It's never easy to play on

I will stand up and fight
It's not enough
I will swallow my pride
It's not enough
I will try one more time
It's not enough

Dreaming is all you've got
The moon is high above tonight
It's a long way coming down
Slowly falling down

I will stand up and fight
I will swallow my pride
I will try one more time

Lignes vides

Je suis assise et je perds mon temps
Penser est un bon alibi
Les minutes s'envolent dans l'air
J'essaie de comprendre les choses
Trouver un nouveau chemin dans ma vie
Les choses ne seront plus jamais les mêmes
Ce n'est jamais facile de continuer
Ce n'est jamais facile de continuer

Aveuglée par tous ces mensonges
Poussée aux larmes que tu méprises C'est le solo de ton cœur
Je suis là, toute seule
Et personne ne te connaît vraiment
Tu dois jeter ton masque Il n'y a rien que tu puisses nier

Ce n'est jamais facile de continuer
Quand tout ce que tu as ce sont des lignes vides Ce n'est jamais facile de continuer
Quand tu es l'esclave de ta propre vie Ce n'est jamais facile de continuer
Quand ton âme est longtemps noyée Ce n'est jamais facile de continuer

Je vais me lever et me battre
Ce n'est pas assez
Je vais avaler ma fierté
Ce n'est pas assez
Je vais essayer une fois de plus
Ce n'est pas assez

Rêver est tout ce que tu as
La lune est haute dans le ciel ce soir
Il y a un long chemin à parcourir
Je tombe lentement

Je vais me lever et me battre
Je vais avaler ma fierté
Je vais essayer une fois de plus