Empty Lines - Moonrise перевод на русский

Empty Lines

Sitting and wasting time
Thinking is good alibi
Minutes flying in the air
Trying to work things out
Find a new route in my life
Things will never be the same
It's never easy to play on
It's never easy to play on

Blinded by all these lies
Driven to tears you despise It's the solo of your heart
Standing here all alone
And no one knows you at all
You've got to throw away your mask There's nothing you can deny

It's never easy to play on
When all you've got is empty lines It's never easy to play on
When you're a slave of your own life It's never easy to play on
When all your soul is long drown out It's never easy to play on

I will stand up and fight
It's not enough
I will swallow my pride
It's not enough
I will try one more time
It's not enough

Dreaming is all you've got
The moon is high above tonight
It's a long way coming down
Slowly falling down

I will stand up and fight
I will swallow my pride
I will try one more time

Пустые строки

Сижу и трачу время,
Размышления — мое алиби.
Минуты летят,
Пытаюсь разобраться,
Найти новый путь в своей жизни.
Всё уже не будет прежним,
Так сложно продолжать играть,
Так сложно продолжать играть.

Ослепленный всей этой ложью,
Доведенный до слез, которые ты презираешь. Это соло твоего сердца.
Стою здесь совсем один,
И никто меня совсем не знает.
Ты должна снять свою маску, нечего больше скрывать.

Так сложно продолжать играть,
Когда всё, что у тебя есть — пустые строки. Так сложно продолжать играть,
Когда ты рабыня своей собственной жизни. Так сложно продолжать играть,
Когда вся твоя душа давно утонула. Так сложно продолжать играть.

Я встану и буду бороться,
Но этого недостаточно.
Я проглочу свою гордость,
Но этого недостаточно.
Я попробую ещё раз,
Но этого недостаточно.

Мечты — всё, что у тебя осталось.
Луна высоко в небе сегодня,
Долгий путь вниз,
Медленно падаю.

Я встану и буду бороться,
Я проглочу свою гордость,
Я попробую ещё раз.