Moonrise - The Greatest Miracle - перевод текста песни на французский

The Greatest Miracle - Moonriseперевод на французский




The Greatest Miracle
Le plus grand miracle
Come on people let me show you this
Allez, mon chéri, laisse-moi te montrer ça
It's the greatest miracle
C'est le plus grand miracle
There is nothing more that you can see
Il n'y a rien de plus que tu puisses voir
In this circus where you live
Dans ce cirque tu vis
Can you see these photos?
Peux-tu voir ces photos ?
Can you feel this thrill?
Peux-tu sentir ce frisson ?
It's the mirror of your fears
C'est le miroir de tes peurs
Media want to steal your heart
Les médias veulent voler ton cœur
Media want to steal your heart
Les médias veulent voler ton cœur
Can you see that it's not eden?
Peux-tu voir que ce n'est pas l'Éden ?
Can you see that these are lies
Peux-tu voir que ce sont des mensonges ?
All the things that you believe in
Tout ce en quoi tu crois
You are just a click of mouse
Tu n'es qu'un clic de souris
You are just a slave of lust
Tu n'es qu'un esclave de la luxure
You are just another nick
Tu n'es qu'une autre entaille
You are nothing but a freak
Tu n'es qu'un monstre
Tell me why are you so curious
Dis-moi pourquoi tu es si curieux
Why you want to know it all
Pourquoi tu veux tout savoir
Tell me why you search for nothing
Dis-moi pourquoi tu cherches le néant
Is it pleasant for your soul?
Est-ce agréable pour ton âme ?
Tell me why are you so curious
Dis-moi pourquoi tu es si curieux
Why you want to know it all
Pourquoi tu veux tout savoir
Tell me why you search for nothing
Dis-moi pourquoi tu cherches le néant
Is it pleasant for your soul?
Est-ce agréable pour ton âme ?
Tell me everything about you
Dis-moi tout sur toi
Maybe I will write it down
Peut-être que je l'écrirai
You will see your face just smiling
Tu verras ton visage sourire
With a pretty golden crown
Avec une belle couronne dorée
Television lies
La télévision ment
All the papers lie
Tous les journaux mentent
All the radio lies
Toute la radio ment
Maybe it is just your mind
Peut-être que c'est juste ton esprit
Maybe it is just your mind
Peut-être que c'est juste ton esprit
Just your mind
Juste ton esprit
It's your life
C'est ta vie
Live it as you wish
Vis-la comme tu le souhaites
Don't hurt anymore
Ne fais plus de mal
Don't spy other dreams
N'espionne pas les autres rêves
Be true to yourself
Sois vrai avec toi-même
Don't think bout the past don't sell your ideals
Ne pense pas au passé, ne vends pas tes idéaux
And never despise
Et ne méprise jamais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.