A Million Miles From Home - Moonrunner83 перевод на немецкий

A Million Miles From Home

Somewhere out there
Lit by the stars in the sky
A million fireflies
Far from home now
How does it feel to be unknown?
A million miles from home
A million miles from home
How does it feel to be unknown?
Lit by the stars in your eyes
How does it feel?

Oh, I am coming down your line
A digital divide
Together in our minds
Oh, as the rain fall down
No one around
Except a simple sound
Together in this town

And you're out there
On the other side of night
It will be all right
And I feel you
Beating in the night all alone
A million miles from home

And you're out there
On the other side of night
It will be all right
It will be all right
I feel you

Oh, through space and time
What do you see?
Can you find me?
Oh, in this dusty town
Is anyone around?
Let the rains come down

Oh, I am coming down your line
A digital divide
Together in our minds
Oh, when the storm clouds break
We can hide
Together in our minds
Forever in my mind

All alone here
Dancing in the streets
Eleventh ave
Just outside Victoria Park in the dark
And you're all alone outside the bar
And there's no one coming to take you far from here

I know you
Want me too
I know you
Want me too
I know you
Want me too
I know you
Want me too

Somewhere out there
Lit by the stars in the sky
A million fireflies
Far from home now
How does it feel to be unknown?
And you don't know why, you don't know why
We can't be far from here

I know you
Want me too
I know you
Want me too
I know you
Want me too
I know you
Want me too

Somewhere out there
Lit by the stars in the sky
A million fireflies
A million fireflies

Eine Million Meilen von Zuhause

Irgendwo dort draußen
Von den Sternen am Himmel erleuchtet
Eine Million Glühwürmchen
Fern von Zuhause jetzt
Wie fühlt es sich an, unbekannt zu sein?
Eine Million Meilen von Zuhause
Eine Million Meilen von Zuhause
Wie fühlt es sich an, unbekannt zu sein?
Erleuchtet von den Sternen in deinen Augen
Wie fühlt es sich an?

Oh, ich komme entlang deiner Leitung
Eine digitale Trennung
Zusammen in unseren Gedanken
Oh, während der Regen fällt
Niemand in Sicht
Außer einem einfachen Klang
Zusammen in dieser Stadt

Und du bist dort draußen
Auf der anderen Seite der Nacht
Es wird alles gut
Und ich spüre dich
Allein in der Nacht schlagen
Eine Million Meilen von Zuhause

Und du bist dort draußen
Auf der anderen Seite der Nacht
Es wird alles gut
Es wird alles gut
Ich spüre dich

Oh, durch Raum und Zeit
Was siehst du?
Kannst du mich finden?
Oh, in dieser staubigen Stadt
Ist irgendjemand da?
Lass den Regen fallen

Oh, ich komme entlang deiner Leitung
Eine digitale Trennung
Zusammen in unseren Gedanken
Oh, wenn die Sturmwolken brechen
Können wir uns verstecken
Zusammen in unseren Gedanken
Für immer in meinem Verstand

Ganz allein hier
Tanzend auf den Straßen
Elfte Avenue
Gerade außerhalb des Victoria Parks im Dunkeln
Und du bist ganz allein draußen vor der Bar
Und niemand kommt, um dich weit weg hierher zu bringen

Ich weiß, du
Willst mich auch
Ich weiß, du
Willst mich auch
Ich weiß, du
Willst mich auch
Ich weiß, du
Willst mich auch

Irgendwo dort draußen
Von den Sternen am Himmel erleuchtet
Eine Million Glühwürmchen
Fern von Zuhause jetzt
Wie fühlt es sich an, unbekannt zu sein?
Und du weißt nicht warum, du weißt nicht warum
Wir können nicht weit von hier sein

Ich weiß, du
Willst mich auch
Ich weiß, du
Willst mich auch
Ich weiß, du
Willst mich auch
Ich weiß, du
Willst mich auch

Irgendwo dort draußen
Von den Sternen am Himmel erleuchtet
Eine Million Glühwürmchen
Eine Million Glühwürmchen