Epitaph - Moonshade перевод на немецкий

Epitaph

All hail Homo diaboli

Gorging upon the entrails of the land
Sapience be damned, while we decay in glee
Our hordes on their knees as the whores of greed
Vomiting deranged creeds, screeching black symphonies

Waltzing to the sound of collapsing ecosystems
Singing anthems hysterical, spitting on your theorems
Through reptilian reasoning engraved
We condemned our cradle to an early grave

As the air itself becomes unbreathable
And the water stenches of rot
May the soil shatter beneath our feet
Through the fires of doom we have wrought

Hurdling towards extinction's skeletal carrousel
In self-obsession's cell, enthralled by our own spell
And the best we can take from our collective hells?
We dethroned all our gods before killing ourselves

Bleed to believe through the realm of unreason
In treasonous greed for structure through dogma
Rapture is upon us, dialectic demons
'Tis abyssic season, stay blissfully dormant

As we drown in the tears of Gaea
Uncrowned by the smear in our hearts
Thus while Narcissus remains shiftless
Hell waits at the ramparts

Torn apart through scorn innate
Elysium implodes the North Star
The path of redemption leads to oblivion
As the pyres of doom engulf all that we are

Time erases Man
With History's hand

Epitaph

Heil Homo Diaboli

Wir schlingen die Eingeweide des Landes hinunter,
Verdammt sei die Weisheit, während wir in Freude verfallen,
Unsere Horden auf Knien als Huren der Gier,
Erbrechen gestörte Glaubensbekenntnisse, kreischen schwarze Symphonien.

Wir tanzen Walzer zum Klang kollabierender Ökosysteme,
Singen hysterische Hymnen, spucken auf deine Theoreme,
Durch reptilisches Denken eingraviert,
Verurteilten wir unsere Wiege zu einem frühen Grab, meine Holde.

Während die Luft selbst unerträglich wird,
Und das Wasser nach Fäulnis stinkt,
Möge der Boden unter unseren Füßen zerbrechen,
Durch die Feuer des Untergangs, die wir verursacht haben, meine Liebste.

Wir rasen auf das skelettartige Karussell der Auslöschung zu,
In der Zelle der Selbstbesessenheit, gefesselt von unserem eigenen Zauber,
Und das Beste, was wir aus unseren kollektiven Höllen mitnehmen können?
Wir haben all unsere Götter entthront, bevor wir uns selbst töteten, meine Schöne.

Bluten, um durch das Reich der Unvernunft zu glauben,
In verräterischer Gier nach Struktur durch Dogmen,
Verzückung ist über uns, dialektische Dämonen,
Es ist abgrundtiefe Jahreszeit, bleib selig schlafend, meine Süße.

Während wir in den Tränen von Gaia ertrinken,
Entkrönt durch den Schmutz in unseren Herzen,
Während Narziss träge bleibt,
Wartet die Hölle an den Wällen, meine Angebetene.

Zerrissen durch angeborene Verachtung,
Elysium implodiert den Nordstern,
Der Pfad der Erlösung führt ins Vergessen,
Während die Scheiterhaufen des Untergangs alles verschlingen, was wir sind, meine Holde.

Die Zeit löscht den Menschen aus,
Mit der Hand der Geschichte.