Goddess Eternal - Moonshade перевод на немецкий

Goddess Eternal

I surrender in seraphic bliss
Reminiscing in all I left behind
Writhing in the emptiness
A sea of sorrow in a land of sighs

Fading lights, this heart they bathe
Weary eyes, shut, break the chains
Align the stars for a final bow
Unending fear of thoughts profane

A life born from despair
Bleeding such thoughts and dreams impaired

My Goddess Eternal

Hail the twilight, bless the moon
Forever damned, the work of art
Of carving dreams in the tree of life
While betraying the ways of the heart

Fading lights, such sweet embrace
Move me closer to Her call
Rip the flesh that taints the will
For I'm to numb to care at all

Shield me from despair
Believing such thoughts and dreams impaired

Take this life
My shame
My strife

This hatred I feed within my veins
Enlightens the embers from the charred coal of
Your embrace, so cold in my arms, tonight

So bow down
To my mistress
In Death

Ewige Göttin

Ich ergebe mich in seraphischer Glückseligkeit
Erinnere mich an alles, was ich zurückließ
Windend in der Leere
Ein Meer der Trauer in einem Land der Seufzer

Verblassende Lichter, sie baden dieses Herz
Müde Augen, schließe sie, zerbrich die Ketten
Richte die Sterne aus für eine letzte Verbeugung
Unendliche Angst vor profanen Gedanken

Ein Leben, geboren aus Verzweiflung
Blutend solche Gedanken und Träume beeinträchtigt

Meine ewige Göttin

Heil der Dämmerung, segne den Mond
Für immer verdammt, das Kunstwerk
Träume in den Baum des Lebens zu schnitzen
Während ich die Wege des Herzens verrate

Verblassende Lichter, solch süße Umarmung
Bringe mich näher an Ihren Ruf
Reiße das Fleisch, das den Willen befleckt
Denn ich bin zu gefühllos, um mich überhaupt zu kümmern

Schütze mich vor Verzweiflung
Im Glauben solche Gedanken und Träume beeinträchtigt

Nimm dieses Leben
Meine Schande
Meinen Streit

Dieser Hass, den ich in meinen Adern nähre
Erleuchtet die Glut der verkohlten Kohle
Deiner Umarmung, so kalt in meinen Armen, heute Nacht

So verneige dich
Vor meiner Herrin
Im Tod