Moonshine Bandits - For The Outlawz (feat. Colt Ford & Big B) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Moonshine Bandits - For The Outlawz (feat. Colt Ford & Big B)




I'm an Outlaw, give me 2 shots
Я преступник, налей мне 2 рюмки
We don't need a radio, bring the jukebox
Нам не нужно радио, принеси музыкальный автомат
For my Outlawz, bring me 3 shots
Для моего Outlawz принеси мне 3 рюмки
We can raise hell before this beat stops
Мы можем устроить ад, прежде чем этот ритм прекратится
I'm a whiskey drinkin S.O.B
Я любитель виски S.O.B.
If you don't like that then you won't like me
Если тебе это не нравится, значит, я тебе не понравлюсь
I'm an Outlaw. I said I'm an Outlaw!
Я вне закона. Я сказал, что я вне закона!
Fire up the Harley, now I'm off to Cali to do my thing
Заводи "Харлей", теперь я еду в Кали делать свое дело
Rollin down the 15 full speed, splittin these lanes
Мчусь по 15-й на полной скорости, пересекая эти полосы движения
I got the common folk thinkin that I'm goin insane
Я заставил простых людей думать, что я схожу с ума
True outlaw, think I'm lyin just google the name.
Настоящий преступник, думаю, я вру, просто погугли название.
Since 2006, me and Dirtball were rockin this Outlaw shit
С 2006 года мы с Dirtball зажигали в этом криминальном дерьме
And they can't stand it, 2011 and now I'm back with the Moonshine Bandits
И они не могут этого вынести, 2011 год, и теперь я вернулся с Moonshine Bandits
It's that country hip-hop with this white trash renegade
Это тот самый кантри-хип-хоп с этим белым отребьем-ренегатом
Stayin real motherfuckers till they put us in the grave.
Остаемся настоящими ублюдками, пока они не сведут нас в могилу.
Pistol in my pocket, now it's straight at your dome
Пистолет у меня в кармане, теперь он нацелен прямо в твой купол
You the kinda kid that should have left it alone
Ты из тех парней, которым следовало оставить это в покое
We stay whiskey drinkin, bottle breakin, girlfriend takin
Мы продолжаем пить виски, разбивать бутылки, встречаться с подружками
Don't really give a fuck, you must be mistaken
На самом деле мне похуй, ты, должно быть, ошибаешься
B.I.G. capitol B, the rest is history
B.I.G. capitol B, остальное уже история
Outlaw motherfucker! Don't fuck with me!
Ублюдок вне закона! Не связывайся со мной!
I'm a whiskey drinkin S.O.B
Я любитель виски С.О.Б.
If you don't like that then you won't like me
Если тебе это не нравится, то и я тебе не понравлюсь
I'm an Outlaw. I said I'm an Outlaw!
Я вне закона. Я сказал, что я вне закона!
I'm an Outlaw, give me 2 shots
Я вне закона, дай мне 2 рюмки
We don't need a radio, bring the jukebox
Нам не нужно радио, принеси музыкальный автомат
For my Outlawz, bring me 3 shots
Для моего Outlawz, принеси мне 3 рюмки
We can raise hell before this beat stops
Мы можем устроить ад, прежде чем этот ритм прекратится
For my Outlawz, give me 2 shots
Для моего Outlawz, дай мне 2 рюмки
We don't need a radio, bring the jukebox
Нам не нужно радио, принесите музыкальный автомат
For my Outlawz, bring me 3 shots
Для моего Outlawz, принесите мне 3 порции
We can raise hell before this beat stops.
Мы можем устроить ад, прежде чем этот ритм прекратится.
For 1% patches on the leather vests
За 1% заплаток на кожаных жилетах
And every Outlaw Biker that I met on the West
И за каждого байкера-нарушителя закона, которого я встречал на Западе
I'll prolly never see the Opery, if I did I'd laugh
Я, вероятно, никогда не увижу Оперу, а если бы увидел, то посмеялся бы
I'd probably break some long necks then go out like Cash
Я бы, наверное, свернул несколько длинных шей, а потом ушел бы как наличный.
They bump me in the prison, Tracy and San Quenton
Они посадили меня в тюрьму, Трейси и Сан-Квентон
You can blame the fast livin or the whiskey and women
Вы можете винить в этом быстрый образ жизни или виски и женщин
Radio don't need to love me, but they need to respect it
Радио не обязательно должно любить меня, но они должны уважать это
I'm here to pick the pieces up where Bob Rock left it.
Я здесь, чтобы собрать осколки там, где их оставил Боб Рок.
I done a few shows where the Sheriff won't go
Я участвовал в нескольких шоу, на которые Шериф не пойдет
And most of those shows were with David Allen Coe
И большинство из этих шоу были с Дэвидом Алленом Коу
In the motel sleepin, the truck stop eatin
Ночуем в мотеле, едим на стоянке грузовиков
A different dive bar, drinkin every other weekend
В другом дайв-баре, выпиваем каждые два выходных
Like a trucker drivin 18, I only slept 2
Как водитель грузовика, которому за рулем 18, я спал всего 2
My neck stays Red and my collar stays Blue
Моя шея остается красной, а воротничок - синим
3 knows me, and Shooter does too
3 знает меня, и Стрелок тоже знает
If ya don't like them, then I don't like you.
Если они тебе не нравятся, то и ты мне не нравишься.
I'm a whiskey drinkin S.O.B
Я любитель виски.
If you don't like that then you won't like me
Если тебе это не нравится, значит, я тебе не понравлюсь.
I'm an Outlaw. I said I'm an Outlaw!
Я вне закона. Я сказал, что я вне закона!
I'm an Outlaw, give me 2 shots
Я вне закона, сделай мне 2 укола
We don't need a radio, bring the jukebox
Нам не нужно радио, принеси музыкальный автомат
For my Outlawz, bring me 3 shots
Для моих Outlawz, принес принеси мне 3 порции
We can raise hell before this beat stops
Мы можем устроить ад, прежде чем этот ритм прекратится
For my Outlawz, give me 2 shots
Для моих Outlawz, принеси мне 2 порции
We don't need a radio, bring the jukebox
Нам не нужно радио, принеси музыкальный автомат
For my Outlawz, bring me 3 shots
Для моего Outlawz, принеси мне 3 порции
We can raise hell before this beat stops.
Мы можем устроить настоящий ад не дожидаясь, пока прекратится этот ритм.
Let me get mic one time and I'll show ya how a Southern Boy does it
Дайте мне хоть раз взять микрофон, и я покажу вам, как это делает парень с Юга
And poor another round for my Moonshine Cousins
И выпьем еще по стаканчику за моих кузенов-самогонщиков
A toast to the West,
Тост за Запад,
Courtesy of the South,
Любезно предоставлено Югом,
Brought to ya by Colt Ford, people all aboard.
Передано вам Кольтом Фордом, все на борту.
It's the Midnight Rider, call me Baby Bocephus
Это Полуночный гонщик, зовите меня Малыш Боцефус
For truckers and 1%'ers, I'm the Southern Representer
Для дальнобойщиков и 1% населения я представитель Юга
The Midnight Rider, a Shotgun Shooter
Полуночный гонщик, стрелок из дробовика
Real Bad Motherfucker, I'm the Liquor Store Looter
Настоящий ублюдок, я грабитель винных магазинов
Anyway ya want it I can give it to ya baby,
В любом случае, если ты этого хочешь, я могу дать это тебе, детка,
If ya work it just right maybe you can get the gravy.
Если ты все сделаешь правильно, может, у тебя получится соус.
Damn, Katy Perry was right
Черт, Кэти Перри была права
These Cali girls need to come to the South and see that Southern Squirrel
Этим девушкам из Кали нужно приехать на Юг и увидеть эту Южную белку
I'm a mud diggin, frog gigging, blue-collar man
Я копаюсь в грязи, хихикаю по-лягушачьи, работаю в "синих воротничках"
Love Waylon Jennings, Skynard, and Uncle Sam
Люблю Уэйлона Дженнингса, Скайнарда и дядю Сэма
What ya see is what ya get, that's all that I am
Что ты видишь, то и получаешь, вот и все, кто я есть
If ya don't like that, I don't give a Damn.
Если тебе это не нравится, мне наплевать.
I'm a whiskey drinkin S.O.B
Я любитель виски С.О.Б.
If you don't like that then you won't like me
Если тебе это не нравится, то и я тебе не понравлюсь
I'm an Outlaw. I said I'm an Outlaw!
Я вне закона. Я сказал, что я вне закона!





Авторы: Colt Ford, Brett Brooks, Dusty Dahlgren, Bryan David Mahoney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.