Moonshine Bandits feat. CRUCIFIX - Lady Luck - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Moonshine Bandits feat. CRUCIFIX - Lady Luck




Lady Luck
Леди Удача
I'm out late, gettin' drunk, crackin' a couple of beers
Поздно, я пьян, потягиваю пивко,
She walks in lookin' finer than sin I
Она входит, прекраснее греха, я
Swear to god the whole bar stood still
Клянусь богом, весь бар замер.
She had them cowboy boots daisy dukes rebel dixie smile
На ней были ковбойские сапоги, короткие шорты, улыбка южанки,
Kinda girl your mama warned you about
Та самая, от которой мама предостерегала,
Gone to sweatin' make a grown man cry
Взрослый мужик бы взмок и разревелся.
She want that bad boy with the tats of black
Она хочет плохого парня с черными наколками,
With a piece on the waist and patch of match girl
С пушкой на поясе и нашивкой «Девочка на удачу»,
Wanna be my lady luck
Хочет быть моей Леди Удачей,
Wanna see what the world could be with
Хочет увидеть, каким может быть мир с
A rebel on the run livin' wild and free
Бунтарем в бегах, живущим дико и свободно.
Then get your dixie ass in this truck
Тогда залезай в мой пикап,
Kick off them cowboy boots the daisy dukes let me see your dixie smile
Скидывай свои ковбойские сапоги, короткие шорты, дай мне увидеть твою улыбку южанки.
Girl I'm the boy your daddy warned you
Детка, я тот самый парень, о котором предупреждал твой отец,
About but you know its just driving you wild
Но ты же знаешь, это сводит тебя с ума.
So juicy boy get time breakout the shine and let's fall in love
Давай, сочный мальчик, найди время, доставай самогон, и давай влюбимся.
If this livin' in a country dream baby girl I ain't wakin' up eh eh
Если это и есть жизнь в сельской мечте, детка, я не хочу просыпаться, эх, эх.
Turbo diesel kick the dust up on the
Турбодизель поднимает пыль на
Back roads til the cops come bust us
Проселочных дорогах, пока нас не схватят копы.
Tailgate down once I back the truck
Опустим задний борт, как только я остановлю пикап,
Up tell your pops he's not to trust us
Скажи своему папаше, чтобы не доверял нам.
He's so worried get her home early
Он так волнуется, чтобы она вернулась домой пораньше,
I'm ridin' dirty with a fifth of gin
А я еду грязный с бутылкой джина,
Long blonde hair whippin' in the
Длинные светлые волосы развеваются на
Wind high on life but we livin' in sin
Ветру, пьяны от жизни, но мы живем во грехе.
She's the kinda girl that'll blow your mind
Она из тех девушек, что вскружат тебе голову,
The kinda girl that'll ride shotgun all night
Из тех, что будут кататься с тобой всю ночь напролет,
A dive bar legend my tattooed queen she love that
Легенда придорожных баров, моя татуированная королева, она любит
Kid Rock, Johnny Cash and Bruce Springsteen
Кида Рока, Джонни Кэша и Брюса Спрингстина.
Come on kick off them cowboy boots the
Давай, скидывай свои ковбойские сапоги,
Daisy dukes let me see your dixie smile
Короткие шорты, дай мне увидеть твою улыбку южанки.
Girl I'm the boy your daddy warned you
Детка, я тот самый парень, о котором предупреждал твой отец,
About but you know it's just driving you wild
Но ты же знаешь, это сводит тебя с ума.
So juicy boy get time breakout the shine and let's fall in love
Давай, сочный мальчик, найди время, доставай самогон, и давай влюбимся.
If this livin' in a country dream baby girl I ain't wakin' up eh eh
Если это и есть жизнь в сельской мечте, детка, я не хочу просыпаться, эх, эх.
Crank it up lady luck your still the little girl that your mama loves
Давай, Леди Удача, ты все еще та маленькая девочка, которую любит твоя мама.
I'm bad news my tattoos I'm everything she said I was
Я плохая новость, мои татуировки, я все то, о чем она говорила.
Eighteen pack pullin' out here live one hot night one long drive
Восемнадцать банок пива, одна жаркая ночь, одна долгая поездка,
Ridin' with the devil can't tame
Катаюсь с дьяволом, не могу укротить
This rebel cause mama tried, mama tried
Эту бунтарку, мама пыталась, мама пыталась.
She's the kinda girl that'll blow your mind
Она из тех девушек, что вскружат тебе голову,
The kinda girl that'll ride shotgun all night
Из тех, что будут кататься с тобой всю ночь напролет,
A dive bar legend my tattooed queen she love that
Легенда придорожных баров, моя татуированная королева, она любит
Kid Rock, Johnny Cash and Bruce Springsteen
Кида Рока, Джонни Кэша и Брюса Спрингстина.
Come on kick off them cowboy boots the
Давай, скидывай свои ковбойские сапоги,
Daisy dukes let me see your dixie smile
Короткие шорты, дай мне увидеть твою улыбку южанки.
Girl I'm the boy your daddy warned you
Детка, я тот самый парень, о котором предупреждал твой отец,
About but you know it's just driving you wild
Но ты же знаешь, это сводит тебя с ума.
So juicy boy time breakout the shine and let's fall in love
Давай, сочный мальчик, время доставать самогон, и давай влюбимся.
If this livin'in a country dream baby girl I ain't wakin' up eh eh
Если это и есть жизнь в сельской мечте, детка, я не хочу просыпаться, эх, эх.





Авторы: Dusty Dahlgren, Brett Brooks, Ty Weathers, Mark Douglas Davis, Cameron Russell

Moonshine Bandits feat. CRUCIFIX - Lady Luck
Альбом
Lady Luck
дата релиза
07-04-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.