Текст и перевод песни Moonshine Bandits feat. Danny Boone - Feel No Pain (feat. Danny Boone)
I
may
not
have
been
dealt
the
best
of
hand
Возможно,
со
мной
поступили
не
лучшим
образом
But
I
ain't
never
been
one
to
back
down
Но
я
никогда
не
был
из
тех,
кто
отступает
My
daddy
taught
me
do
the
best
I
can
Мой
папа
учил
меня
делать
все,
что
в
моих
силах
And
I
got
pretty
good
at
getting
up
off
the
И
я
довольно
хорошо
научился
подниматься
с
земли
Ground,
up
off
the
ground,
up
off
the
ground
С
земли,
с
земли,
с
земли
Getting
up
off
the
ground
Подниматься
с
земли
And
I'll
feel
no
pain
И
я
не
почувствую
боли
And
I'll
feel
no
pain
И
я
не
почувствую
боли
And
I'll
feel
no
pain
И
я
не
почувствую
боли
And
I'll
feel
no
pain
И
я
не
почувствую
боли
(Sometimes
you
just
don't
feel
pain)
(Иногда
ты
просто
не
чувствуешь
боли)
Blood
on
my
knuckles
but
I
still
ride
strong
Костяшки
моих
пальцев
в
крови,
но
я
все
еще
держусь
крепко
Til
they
put
me
in
a
pine
box
I'm
a
ticking
time
bomb
Пока
меня
не
посадят
в
сосновый
ящик,
я
бомба
замедленного
действия
My
dad
told
me
be
proud
stand
your
ground
Мой
отец
говорил
мне
гордиться,
стоять
на
своем
And
ya
get
the
hell
up
every
time
you
fall
down
И
ты,
черт
возьми,
встаешь
каждый
раз,
когда
падаешь
Yeah,
I'm
J.B.
Mauney
mixed
with
Chuck
Liddell
Да,
я
Джей
Би
Мауни,
смешанный
с
Чаком
Лидделлом
Flew
the
finger
to
critics
everytime
that
I
fell
Показывал
палец
критикам
каждый
раз,
когда
я
падал
Cause
I
never
gave
up
no
matter
what
the
suckers
say
Потому
что
я
никогда
не
сдавался,
что
бы
ни
говорили
лохи
Raising
hell
is
a
must
cause
it's
in
my
DNA
Поднимать
шум
- это
обязательно,
потому
что
это
в
моей
ДНК
Got
my
heart
beat
pumping
blood
running
through
my
veins
Заставляло
мое
сердце
биться
быстрее,
кровь
бежала
по
моим
венам
When
you
work
this
hard
you
don't
feel
no
pain
Когда
ты
так
усердно
работаешь,
ты
не
чувствуешь
боли
I'll
be
living
full
throttle
till
they
put
me
in
the
ground
Я
буду
жить
на
полную
катушку,
пока
они
не
закопают
меня
в
землю.
Put
the
shine
in
my
casket
when
you
lower
me
down
Придай
блеск
моему
гробу,
когда
опустишь
меня
на
землю
And
I'll
feel
no
pain
И
я
не
почувствую
боли
And
I'll
feel
no
pain
И
я
не
почувствую
боли
And
I'll
feel
no
pain
И
я
не
почувствую
боли
And
I'll
feel
no
pain
И
я
не
почувствую
боли
Against
the
grain
against
all
odds
when
the
doors
were
closing
Вопреки
всему,
когда
двери
закрывались
I
kept
my
faith
in
God
from
the
blood,
the
sweat,
the
tears,
the
drive
Я
сохранил
свою
веру
в
Бога,
несмотря
на
кровь,
пот,
слезы,
стремление
Inside
pushed
me
through
those
endless
nights
to
pick
my
self
up
Внутренний
голос
подталкивал
меня
в
те
бесконечные
ночи,
чтобы
я
взял
себя
в
руки
If
I
should
fall
to
brush
the
dust
off
and
still
stand
tall
Если
я
упаду,
отряхнуть
пыль
и
по-прежнему
стоять
во
весь
рост
The
spotlights
blinding
got
family
behind
me
reminds
me
Ослепляющие
прожекторы,
семья
позади
меня
напоминает
мне
To
live
this
life
my
way
Прожить
эту
жизнь
по-своему
And
never
give
up
this
dream
that
I
chased
to
seize
the
day
И
никогда
не
отказываться
от
этой
мечты,
за
которой
я
гнался,
чтобы
воспользоваться
моментом
No
matter
what
I
face
Неважно,
с
чем
я
столкнусь
Remember
to
breathe
when
it's
coming
on
strong
Не
забывай
дышать,
когда
становится
жарко
Look
the
ttorm
in
the
eye
and
yell
bring
it
on
Посмотри
шторму
в
глаза
и
крикни,
продолжай
(Cause
I
feel
no
pain)
(Потому
что
я
не
чувствую
боли)
And
I'll
feel
no
pain
И
я
не
почувствую
боли
And
I'll
feel
no
pain
И
я
не
почувствую
боли
And
I'll
feel
no
pain
И
я
не
почувствую
боли
And
I'll
feel
no
pain
И
я
не
почувствую
боли
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dusty Dahlgren, Brett Brooks, Ty Weathers, Mark Douglas Davis, Danny Alexander
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.