Текст и перевод песни Moonshine Bandits feat. Durwood Black - Lasso (feat. Durwood Black)
Lasso (feat. Durwood Black)
Аркан (при участии Дервуда Блэка)
Higher
than
a
hippie
in
a
helicopter
Взмыл
выше
хиппи
в
вертолете,
44's
on
a
ford
or
a
chevy
bogger
На
Форде
или
Шевроле
– богеры
в
сорок
четвёртом
размере,
Elevator
to
the
doors
on
the
super
swampers
Лифт
на
дверях,
на
супер-болотоходах.
You
been
riding
stock
boy
Ты
ездил
на
стоке,
пацан,
You
just
been
a
belly
flopper
Ты
просто
брюхом
по
земле
ползал.
For
all
my
outlaw
renegades
За
всех
моих
братьев-отщепенцев,
Ripping
up
them
backroads
Что
рвут
просёлочные
дороги,
Put
up
your
rebel
flag
Поднимите
свой
мятежный
флаг,
Whip
it
like
a
lasso,
like
a
lasso,
Взмахните
им,
как
арканом,
как
арканом,
Like
a,
like
a
lasso
Как,
как
арканом.
Whip
it
like
a
lasso
Взмахните
им,
как
арканом.
If
you're
proud
a
rebel
boss
lady
Если
ты
гордая
бунтарка,
Ain't
afraid
to
scrap
Которая
не
боится
драки,
No
throw
up
your
rebel
flag
Подними
свой
мятежный
флаг,
Whip
it
like
a
lasso,
like
a
lasso,
Взмахните
им,
как
арканом,
как
арканом,
Like
a,
like
a
lasso
Как,
как
арканом.
Whip
it
like
a
lasso
Взмахните
им,
как
арканом.
Higher
than
a
hippie
in
a
helicopter
Взмыл
выше
хиппи
в
вертолете,
44's
on
a
ford
or
a
chevy
bogger
На
Форде
или
Шевроле
– богеры
в
сорок
четвёртом
размере,
Elevator
to
the
doors
on
the
super
swampers
Лифт
на
дверях,
на
супер-болотоходах.
You
been
riding
stock
boy
Ты
ездил
на
стоке,
пацан,
You
just
been
a
belly
flopper
Ты
просто
брюхом
по
земле
ползал.
Flag
toten'em'
stack
smokin'
em'
Флаг
развевается,
дым
валит,
Yall
know
what
I'm
rollin'
Вы
знаете,
чем
я
дымлю.
Back
roadin'
em'
black
smokin'
em'
По
просёлку,
чёрный
дым,
Keep
them
suckers
chokin'
Пусть
эти
лохи
задохнутся.
Side
by
side
I'm
down
to
ride
Бок
о
бок,
я
готов
ехать,
But
I'll
probably
die
wide
open
Но,
скорее
всего,
умру
на
полном
ходу.
Get
a
shovel
for
the
rubble
Принеси
лопату
для
щебня
And
the
mud
I
been
throwin'
И
грязи,
которую
я
разбрасывал.
We
on
them
back
roads
Мы
на
просёлочных
дорогах,
We
in
them
pine
trees
Мы
среди
сосен,
We
got
them
big
toys
У
нас
есть
большие
игрушки,
All
you
little
stock
boys
Все
вы,
мальчики
на
стоке,
Wanna
be
just
like
me
Хотите
быть
похожими
на
меня.
For
all
my
outlaw
renegades
За
всех
моих
братьев-отщепенцев,
Ripping
up
them
backroads
Что
рвут
просёлочные
дороги,
Put
up
your
rebel
flag
Поднимите
свой
мятежный
флаг,
Whip
it
like
a
lasso,
like
a
lasso,
Взмахните
им,
как
арканом,
как
арканом,
Like
a,
like
a
lasso
Как,
как
арканом.
Whip
it
like
a
lasso
Взмахните
им,
как
арканом.
If
you're
proud
a
rebel
boss
lady
Если
ты
гордая
бунтарка,
Ain't
afraid
to
scrap
Которая
не
боится
драки,
No
throw
up
your
rebel
flag
Подними
свой
мятежный
флаг,
Whip
it
like
a
lasso,
like
a
lasso,
Взмахните
им,
как
арканом,
как
арканом,
Like
a,
like
a
lasso
Как,
как
арканом.
Whip
it
like
a
lasso
Взмахните
им,
как
арканом.
Higher
than
a
hippie
in
a
helicopter
Взмыл
выше
хиппи
в
вертолете,
44's
on
a
ford
or
a
chevy
bogger
На
Форде
или
Шевроле
– богеры
в
сорок
четвёртом
размере,
Elevator
to
the
doors
on
the
super
swampers
Лифт
на
дверях,
на
супер-болотоходах.
You
been
riding
stock
boy
Ты
ездил
на
стоке,
пацан,
You
just
been
a
belly
flopper
Ты
просто
брюхом
по
земле
ползал.
Love
the
way
that
your
eyes
are
so
fixated
Мне
нравится,
как
твои
глаза
прикованы
к
нему,
What
the
hell
this
boy
riding
down
the
interstate
in
На
чём,
чёрт
возьми,
этот
парень
едет
по
шоссе?
Why
the
hell
you
gotta
have
that
thing
jacked
up
so
high
Какого
чёрта
ты
задрал
эту
штуку
так
высоко?
Don't
you
know
that
we're
in
another
gasoline
crisis
Разве
ты
не
знаешь,
что
у
нас
очередной
бензиновый
кризис?
Listen
up
city
slicker
that's
the
country
in
us
Слушай,
городской
пижон,
в
нас
говорит
деревня.
We
like
to
fish
fight
hunt
and
play
in
the
mud
Мы
любим
рыбачить,
драться,
охотиться
и
играть
в
грязи.
We
work
our
fingers
till
they
bleed,
till
the
job
is
done
Мы
работаем
до
кровавых
мозолей,
пока
работа
не
будет
сделана,
Then
drink
them
cold
coors
lights
till
the
morning
comes
А
потом
пьём
холодное
пиво
до
самого
утра.
For
all
my
outlaw
renegades
За
всех
моих
братьев-отщепенцев,
Ripping
up
them
backroads
Что
рвут
просёлочные
дороги,
Put
up
your
rebel
flag
Поднимите
свой
мятежный
флаг,
Whip
it
like
a
lasso,
like
a
lasso,
Взмахните
им,
как
арканом,
как
арканом,
Like
a,
like
a
lasso
Как,
как
арканом.
Whip
it
like
a
lasso
Взмахните
им,
как
арканом.
If
you're
proud
a
rebel
boss
lady
Если
ты
гордая
бунтарка,
Ain't
afraid
to
scrap
Которая
не
боится
драки,
No
throw
up
your
rebel
flag
Подними
свой
мятежный
флаг,
Whip
it
like
a
lasso,
like
a
lasso,
Взмахните
им,
как
арканом,
как
арканом,
Like
a,
like
a
lasso
Как,
как
арканом.
Whip
it
like
a
lasso
Взмахните
им,
как
арканом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dusty Dahlgren, Brett Brooks, Derek John Stephens, Ty Weathers
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.