Moonshine Bandits feat. The Lacs, Redneck Souljers, Bubba Sparxxx, Demun Jones, Durwood Black, D. Thrash, Moccasin Creek & Lenny Cooper - Outback (Extended Remix) [feat. The Lacs, Redneck Souljers, Bubba Sparxxx, Demun Jones, Durwood Black, D. Thrash, Moccasin Creek & Lenny Cooper] - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Moonshine Bandits feat. The Lacs, Redneck Souljers, Bubba Sparxxx, Demun Jones, Durwood Black, D. Thrash, Moccasin Creek & Lenny Cooper - Outback (Extended Remix) [feat. The Lacs, Redneck Souljers, Bubba Sparxxx, Demun Jones, Durwood Black, D. Thrash, Moccasin Creek & Lenny Cooper]




Everything we do, we do it outback
Все, что мы делаем, мы делаем в глуши
Backyard, half-charred ribs on a rack
Задний двор, наполовину обугленные ребрышки на решетке
Backroad runnin', gettin' dirty on a track
Бегаем по проселочным дорогам, пачкаемся на трассе
Backwoods gunnin', hittin' birdies by the pack
Охотимся в лесной глуши, сбиваем птичек стаей
Everywhere we go, we go to the back
Куда бы мы ни пошли, мы идем на задворки
Backyard bar servin' jars full of batch
В баре на заднем дворе подают банки, полные порций
Back under the moon with the tailgate back
Снова под луной с откинутой задней дверью
In the back of a saloon, where the jukebox at?
В глубине салона, где музыкальный автомат?
Fat Tarr on the track and we tiltin' back
Жирный Тарр на трассе, и мы откидываемся назад
We off behind the XCD and drinkin' beer with the lacs
Мы сидим за XCD и пьем пиво с lacs
We up in Nashville, you better tell the haters relax
Мы в Нэшвилле, тебе лучше сказать ненавистникам расслабиться
So we can get a little wild, crack a bottle of Jack
Чтобы мы могли немного взбеситься, распить бутылочку Джека
But I ain't 'bout that, I just wanna kick it with the women
Но я не об этом, я просто хочу повеселиться с женщинами
Blow a little smoke and if they like it they gon' win it
Выпусти немного дыма, и если им это понравится, они выиграют.
Tiller Gang up in this thang, they want it, come and get it
Фермеры объединяются в банду, они хотят этого, приходите и получите это
We out here makin' friends, we still livin' independent
Мы здесь заводим друзей, мы все еще живем независимо
Like the declaration that we live by
Нравится декларация, по которой мы живем
It's a celebration, let the flag fly
Это праздник, пусть развевается флаг
Bring your kids, even your momma
Приводите своих детей, даже свою маму
And then he'll be rubbing the ribs
И тогда он будет потирать ребра
Tell him to smoke it or swim, float in the river with friends
Скажите ему, чтобы он покурил или искупался, поплавал в реке с друзьями
At it again, somebody give me the gin
Еще раз за дело, кто-нибудь, дайте мне джина
Callie and Tennessee gettin' it in
Келли и Теннесси наливают его себе
Drinkin' neat in hell until we drinkin' for the sale, man
Пьем в аду безалкогольное, пока не выпьем на распродаже, чувак
So we'll be chilling where the cows at
Так что мы будем прохлаждаться там, где пасутся коровы.
If that's a problem for you, we can take it outback
Если для вас это проблема, мы можем сделать это в сельской местности
Everything we do, we do it outback
Все, что мы делаем, мы делаем в сельской местности
Backyard, half-charred ribs on a rack
Задний двор, наполовину обугленные ребрышки на решетке
Backroad runnin', gettin' dirty on a track
Бегаем по проселочным дорогам, пачкаемся на трассе
Backwoods gunnin', hittin' birdies by the pack
Охотимся в глуши, сбиваем птичек стаей
Everywhere we go, we go to the back
Куда бы мы ни пошли, мы идем на задворки
Backyard bar servin' jars full of batch
Бар на заднем дворе, где подают банки с выпечкой
Back under the moon with the tailgate back
Снова под луной с откинутой задней дверью
In the back of the saloon, where the jukebox at?
В задней части салона, где музыкальный автомат?
Bubba K's back, in here to be exact
Бабба Кей вернулся, если быть точным, здесь
Gotta bet it with some back, goddamn badass she can act
Готов поспорить, что с некоторым запасом, чертова задира, она умеет себя вести
And we know I bag a few but I ain't really keepin' track
И мы знаем, что у меня есть парочка, но я не особо слежу за этим
Now her man's back and I'll be easin' back
Теперь ее мужчина вернулся, и я буду расслабляться
Yessir, he can have her
Да, сэр, он может заполучить ее
I was briefly called up in the rap, sure
Конечно, меня ненадолго привлекли к рэпу
Now I'm back in a sort of zen mindframe
Теперь я вернулся в своего рода дзен-образ мышления
Funny thing how it happened when the time came
Забавно, как это произошло, когда пришло время
I was in the back drinking with the bandits
Я был в подсобке, пил с бандитами
And the Georgia boys, just how I planned it
И ребятами из Джорджии, именно так, как я планировал
Then she walked in, then she walked back out
Затем она вошла, затем она вышла обратно
Then she walked back in, look at that, wow
Затем она вошла обратно, посмотрите на это, вау
I couldn't back down so I stood tall
Я не мог отступить, поэтому я стоял прямо
Tried to play it cool, you think I could? No
Пытался вести себя хладнокровно, ты думаешь, у меня получилось бы? Нет
And just as we was headed back to the house
И как раз в тот момент, когда мы направлялись обратно в дом
Back walking in yeah, there comes the spouse, I'm out
Возвращаюсь, да, вот и супруг, я ухожу
Everything we do, we do it outback
Все, что мы делаем, мы делаем в глуши
Backyard, half-charred ribs on a rack
Задний двор, наполовину обугленные ребрышки на решетке
Backroad runnin', gettin' dirty on a track
Бегу по проселочной дороге, пачкаюсь на трассе
Backwoods gunnin', hittin' birdies by the pack
Охотимся в лесной глуши, сбиваем птичек стаей
Everywhere we go, we go to the back
Куда бы мы ни пошли, мы идем на задний двор
Backyard bar servin' jars full of batch
Бар на заднем дворе, где подают банки, полные порций
Back under the moon with the tailgate back
Снова под луной с откинутой дверью багажника
In the back of the saloon, where the jukebox at?
В задней части салона, где музыкальный автомат?
Outback where the force is thick
В глубинке, где сила велика
There's a circle in the middle of a field where a bonfire's lit
Посреди поля есть круг, где горит костер
Cup full of 'shine, Copenhagen on my lip
Чашка, полная "сияния Копенгагена" на моих губах
Now I'm dippin' sideways, probably wake up in a ditch
Теперь я заваливаюсь набок и, вероятно, проснусь в канаве
So crank that music into the night
Так что включи эту музыку на всю ночь
And crack that beer, and raise it high
И налей пива, и подними его повыше
Stacked little blonde want a midnight ride
Стройная маленькая блондинка хочет прокатиться в полночь
Take her back to the country for a real good time
Отвези ее обратно за город, чтобы по-настоящему хорошо провести время
Everything we do, we do it outback
Все, что мы делаем, мы делаем в глуши
Backyard, half-charred ribs on a rack
Задний двор, наполовину обугленные ребрышки на решетке
Backroad runnin', gettin' dirty on a track
Бегаем по проселочной дороге, пачкаемся на трассе
Backwoods gunnin', hittin' birdies by the pack
Охотимся в лесной глуши, сбиваем птичек стаей
Everywhere we go, we go to the back
Куда бы мы ни пошли, мы идем в подсобку
Backyard bar servin' jars full of batch
Бар на заднем дворе, где подают банки с выпечкой
Back under the moon with the tailgate back
Снова под луной с откинутой задней дверью
In the back of the saloon, where the jukebox at?
В задней части салона, где музыкальный автомат?
Got me steppin' in manure every time I speak shit
Я наступаю в навоз каждый раз, когда несу чушь
Like cash in the photo, with the bird getting flipped
Как кэш на фото, с перевернутой птицей
Came from the bottom, so they labelled me a catfish
Пришла снизу, поэтому они назвали меня сомом
Worldwide, better grab you an atlas
По всему миру, лучше захвати с собой атлас
Bonfire led like, really let's smoke
Костер, типа, действительно, давай покурим
Rack full of ribs and a smoke-up full of oak
Решетка, полная ребрышек, и дымок, полный дуба
Blackberry brandy outback in the dug
Ежевичный бренди в глубинке на раскопках
Blind black lab running like a hound in his bloodline
Слепой черный лабрадор, бегающий, как гончая в своей родословной
Came from outback but I'm back in the lead
Приехал из глубинки, но я снова в лидерах
Back like a rack full of fat double E's
Вернулся, как стойка, полная жирных двойных Е
Back with a barrell, on a rack let me squeeze
Сзади со стволом, на стойке, дай-ка я нажму
Back on the trigger, hit her right between the knees
Снова на спусковой крючок, бью ее прямо между коленей
Back with the toe strap, I pull 'em real heavy
Сзади с ремешком на ноге, я натягиваю его очень сильно
Ladies gettin' dirty outback on the Chevy
Дамы пачкаются в глуши на шевроле
Dive bar beauty queens, Bubba call 'em Betty's
Дайв-бар "королевы красоты", Бубба зовет их "Бетти"
Pedal to the metal, baby girl, I'm ready
Жми на газ, малышка, я готов
I said takes what it takes, and better call me back
Я сказал, что нужно делать то, что нужно, и лучше перезвони мне
He said we all country, and I said yeah that's fact
Он сказал, что мы все кантри, и я сказал, да, это факт
We're nice rebels on the run, time you better pack
Мы славные бунтари в бегах, пора тебе собираться
We 'bout to hit the road, rock shows, and make a stack
Мы собираемся отправиться в путь, устроить рок-концерты и заработать кучу денег
I folded up my clothes, loaded up my click-clack
Я сложил свою одежду, зарядил свой "клик-клак"
Grabbed a can of beer, commander thrown it all in the sack
Схватил банку пива, командир бросил все это в мешок
I caught a flight in A-town, landed down the sack
Я сел на самолет в городе А, приземлился в мешке
The bus pulled up, it was big and it was black
Подъехал автобус, он был большой и черный
That Detroit diesel was roaring like a Mac hat
Этот детройтский дизель ревел, как Макинтош
Hung around the bottom, it was shiny like a plaque
Свисал снизу, блестел, как мемориальная доска
I climbed on up, sat down to relax
Я забрался наверх, сел отдохнуть
But I heard a lot of ruckus, it was coming from the back
Но я слышал много шума, он доносился сзади
Everything we do, we do it outback
Все, что мы делаем, мы делаем в глубинке
Backyard, half-charred ribs on a rack
Задний двор, наполовину обугленные ребрышки на решетке
Backroad runnin', gettin' dirty on a track
Бегаем по проселочной дороге, пачкаемся на трассе
Backwoods gunnin', hittin' birdies by the pack
Охотимся в лесной глуши, сбиваем птичек стаей
Everywhere we go, we go to the back
Куда бы мы ни пошли, мы идем на задний двор
Backyard bar servin' jars full of batch
Бар на заднем дворе, где подают банки, полные порций
Back under the moon with the tailgate back
Снова под луной с откинутой дверью багажника
In the back of a saloon, where the jukebox at?
В задней части салона, где музыкальный автомат?
Down by the burn pile, hand out, me and my honey
Внизу, у кучи мусора, раздаем, я и моя милая
We could run a game of shoe, we could lose a little money
Мы могли бы сыграть в "башмачок", мы могли бы проиграть немного денег
Might talk a little smack after sippin' that Jack
Могли бы немного поболтать после того, как выпьем этого Джека
Why don't you Jag that, thrill us on par round back?
Почему бы тебе не попробовать это, порадовать нас на равных?
Get loose like you do it up in Cali'
Раскрепощайся, как ты делаешь это в Кали"
Ooh shine so smooth like you cruisin' in the caddy
О, сияй так гладко, словно разъезжаешь на "кэдди"
Then we rode ourselves a fatty with a round of the shed
Потом мы покатались на толстяке по сараю
I had to back up, bonfire, it was bustin' my head
Мне пришлось отступить, костер, у меня раскалывалась голова
See you're back in the mac, I'm in the back with the lads
Вижу, ты снова в макинтоше, я сзади с ребятами
Get all these back to the sacks, know how them hagglers act
Убери все это обратно в мешки, знаешь, как ведут себя торгаши
See I party in the ditch with Bacardi on my breath
Видишь, я веселюсь в канаве с запахом Бакарди во рту.
Looked like an Audi to myself, about the shawty on my left
Мне самому показалось, что это Ауди, из-за девчонки слева от меня
Yeah, we still outback, kiss the country, outcast
Да, мы все еще в глубинке, целуем страну, изгой
Thinkin' you can out-rap, yeah, bitch I doubt that
Думаешь, ты можешь переиграть рэп, да, сука, я в этом сомневаюсь
Meat is sold outback, and we whip the loudest
Мясо продается в глубинке, и мы хлещем громче всех
'Cause we're gonna bring your country back, quicker than a snapback
Потому что мы вернем вашу страну быстрее, чем snapback
Everything we do, we do it outback
Все, что мы делаем, мы делаем в глубинке
Backyard, half-charred ribs on a rack
Задний двор, наполовину обугленные ребрышки на решетке
Backroad runnin', gettin' dirty on a track
Бегаем по проселочной дороге, пачкаемся на трассе
Backwoods gunnin', hittin' birdies by the pack
Охотимся в лесной глуши, сбиваем птичек стаей
Everywhere we go, we go to the back
Куда бы мы ни пошли, мы идем на задний двор
Backyard bar servin' jars full of batch
Бар на заднем дворе, где подают банки, полные порций
Back under the moon with the tailgate back
Снова под луной с откинутой дверью багажника
In the back of a saloon, where the jukebox at?
В глубине салона, где музыкальный автомат?
D Thrash from the Georgia boys
Трэш от the Georgia boys
With Bubba Sparks and the Moonshine Bandits makin' noise
С Буббой Спарксом и бандитами Moonshine, производящими шум
And you can find us outback makin' shine
И вы можете найти нас в outback, которые наводят блеск
You wanna taste test? Then get in line
Хотите попробовать? Тогда становитесь в очередь
Yeah, we keep the grill fired up
Да, мы не выключаем гриль
And I keep a camouflaged mud jug
И у меня есть замаскированный кувшин для грязи
Ay, some folks wanna hate on us
Да, некоторые люди хотят нас ненавидеть
But we can take it outback if you want some
Но мы можем поехать в глубинку, если ты хочешь немного
Backrow ride with the hat back
Прокатиться на обратном пути, откинув шляпу назад
Drink in my lap in a brown paper sack
Напиток у меня на коленях в коричневом бумажном пакете
My cellphone won't get no service
Мой мобильный не обслуживается
I'm cool but city folks get nervous
Я крутой, но горожане нервничают
'Cause they ain't never been out here
Потому что они никогда здесь не были
No street lights, and we eat deer
Уличных фонарей нет, и мы едим оленей
I'm either in the backyard or the backwoods
Я либо на заднем дворе, либо в лесной глуши
And I'm livin' good
И я живу хорошо
Everything we do, we do it outback
Все, что мы делаем, мы делаем в глуши
Backyard, half-charred ribs on a rack
Задний двор, наполовину обугленные ребрышки на решетке
Backroad runnin', gettin' dirty on a track
Бегаем по проселочным дорогам, пачкаемся на трассе
Backwoods gunnin', hittin' birdies by the pack
Охотимся в глуши, сбиваем птичек стаей
Everywhere we go, we go to the back
Куда бы мы ни пошли, мы идем на задворки
Backyard bar servin' jars full of batch
Бар на заднем дворе, где подают банки с выпечкой
Back under the moon with the tailgate back
Снова под луной с откинутой задней дверью
In the back of a saloon, where the jukebox at?
В задней части салуна, где музыкальный автомат?
Brought my bull, here he is and he's buggin' on the track
Привел моего быка, вот он, и он крутится на трассе
We ain't talkin' thick states when we talkin' outback
Мы не говорим о густонаселенных штатах, когда говорим о глубинке
Now we're talkin' clothes lines and some beat up cars
Сейчас мы говорим о бельевых веревках и нескольких побитых машинах
Yeah we're talking tall pines in the knee-high yard
Да, мы говорим о высоких соснах во дворе высотой по колено
Yeah we talkin' all those things you can find outback
Да, мы говорим обо всем, что можно найти в глубинке
Grandmammy's old swing and a shotgun rack
Старые бабушкины качели и подставка для дробовика
Got the fireplace stayin' good, a bottle of Jack
Камин в хорошем состоянии, бутылка Джека
Bubba K got drunk and made the whip go cray
Бабба К. напился и свихнулся на кнутом
That darned C. Hubbs started shootin' it up
Этот чертов К. Хаббс начал стрелять в него
And the moonshine man that's never given a look
И самогонщик, который даже не взглянул на него
Been thrashed in the back with a truck all jack
Его ударили в спину грузовиком с домкратом
Run my bull, we're all country when we kick it outback
Управляй моим быком, мы все - деревенщина, когда отрываемся в глубинке
I'm all about the beer yeah, I'm all about the whiskey
Я помешан на пиве, да, я помешан на виски
I'm all about making all these pretty girls get frisky
Я за то, чтобы заставить всех этих симпатичных девушек порезвиться
Don't hate the play, or play and hate the game
Не испытываю ненависти к игре, или играю и ненавижу саму игру
Outback in this league, yeah we all are the same
В этой лиге мы все такие же, да, мы все одинаковые
Chasing that dream, wanting that fame
Преследуем эту мечту, хотим славы
All these new people wanna ride on the train
Все эти новые люди хотят прокатиться на поезде
Ride it on out, take it on over
Переживи это, преодолей это снова
Outback's where I'll be when it's all over
Аутбэк - вот где я буду, когда все закончится
Outback grillin' it, outback chillin' it
В глубинке готовлю на гриле, в глубинке прохлаждаюсь
Outback workin' hard for the little bit
В глубинке усердно работаю по чуть-чуть
Always being me, yeah the mud digger king
Всегда остаюсь собой, да, королем копателей грязи
What a beautiful queen, my outback is my dream
Какая прекрасная королева, моя глубинка - моя мечта
Everything we do, we do it outback
Все, что мы делаем, мы делаем это в глубинке
Backyard, half-charred ribs on a rack
Задний двор, наполовину обугленные ребрышки на решетке
Backroad runnin', gettin' dirty on a track
Бегу по проселочной дороге, пачкаюсь на трассе
Backwoods gunnin', hittin' birdies by the pack
Охотимся в лесной глуши, сбиваем птичек стаей
Everywhere we go, we go to the back
Куда бы мы ни пошли, мы заходим на задворки
Backyard bar servin' jars full of batch
Бар на заднем дворе, где подают банки с выпечкой
Back under the moon with the tailgate back
Снова под луной с откинутой задней дверью
In the back of the saloon, where the jukebox at?
В задней части салона, где музыкальный автомат?






Авторы: Dusty Dahlgren, Brett Brooks, Derek John Stephens, Ty Weathers, Robert Clayton Sharpe, Brian King, Lenny Cooper, Wesley Shane Alonso, Derek Thrasher, Matthew David Jones, Jeffrey Allen Mccool, Christopher Walls, Warren Anderson Mathis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.