Текст и перевод песни Moonshine Bandits - Arrest Me
Go
ahead
and
arrest
me,
and
send
me
straight
to
hell.
Vas-y,
arrête-moi
et
envoie-moi
tout
droit
en
enfer.
Tell
the
sherriff
come
get
me,
and
take
my
ass
to
jail.
Dis
au
shérif
de
venir
me
chercher
et
de
m'emmener
en
prison.
Yea
I
been
drinkin
on
this
bar
stool,
Now
all
my
money
is
gone.
Ouais,
j'ai
bu
sur
ce
tabouret
de
bar,
maintenant
tout
mon
argent
est
parti.
So
go
ahead
and
arrest
me,
and
take
my
drunk
ass
home.
Alors
vas-y,
arrête-moi
et
ramène-moi
à
la
maison,
bourré.
No
I
never
thought
I'd
be
settin
right
here,
A
Monday
morning
drinking
beer,
I'v
always
been
a
hard
workin
man.
Je
n'aurais
jamais
pensé
être
assis
ici,
un
lundi
matin
à
boire
de
la
bière,
j'ai
toujours
été
un
homme
qui
travaille
dur.
Providing
for
my
family,
doin
the
best
that
I
can.
Je
subviens
aux
besoins
de
ma
famille,
je
fais
de
mon
mieux.
I
know
the
times
are
tough
for
us
all.
Je
sais
que
les
temps
sont
durs
pour
nous
tous.
Hell
pour
me
a
drink,
of
alcohale.
Bon,
sers-moi
un
verre
d'alcool.
No
I
never
thought
I
would
walk
into
work.
Je
n'aurais
jamais
pensé
aller
au
travail.
Early
this
morning
and
get
treated
like
dirt.
Tôt
ce
matin
et
me
faire
traiter
comme
de
la
merde.
I
been
bustin
my
ass
for
fifeteen
years.
Je
me
suis
défoncé
pendant
quinze
ans.
Whats
a
man
gotta
do
to
get
respect
around
here.
Qu'est-ce
qu'un
homme
doit
faire
pour
être
respecté
ici
?
Called
in
by
the
boss
man,
He
laid
me
off.
Appelé
par
le
patron,
il
m'a
viré.
Hell
I
need
a
drink,
and
make
it
strong.
Bon
sang,
j'ai
besoin
d'un
verre,
et
qu'il
soit
fort.
Go
ahead
and
arrest
me,
and
send
me
straight
to
hell.
Vas-y,
arrête-moi
et
envoie-moi
tout
droit
en
enfer.
Tell
the
sherriff
come
get
me,
and
take
my
ass
to
jail.
Dis
au
shérif
de
venir
me
chercher
et
de
m'emmener
en
prison.
Yea
I
been
drinkin
on
this
bar
stool,
Now
all
my
money
is
gone.
Ouais,
j'ai
bu
sur
ce
tabouret
de
bar,
maintenant
tout
mon
argent
est
parti.
So
go
ahead
and
arrest
me,
and
take
my
drunk
ass
home.
Alors
vas-y,
arrête-moi
et
ramène-moi
à
la
maison,
bourré.
Оцените перевод
1
Raise Some Hell
2 What She Does to Me
3 On My Way
4 Much Better
5 86
6 California Country
7 Arrest Me
8 Bar Stool
9 On the Run (feat. Durwood Black)
10 Wrong Side of the Street (feat. Durwood Black)
11 Throwdown (feat. the Lacs)
12 Feel No Pain (feat. Danny Boone)
13 Burn (feat. Big B)
14 We All Country (feat. Colt Ford, Sarah Ross & Charlie Farley)
2 What She Does to Me
3 On My Way
4 Much Better
5 86
6 California Country
7 Arrest Me
8 Bar Stool
9 On the Run (feat. Durwood Black)
10 Wrong Side of the Street (feat. Durwood Black)
11 Throwdown (feat. the Lacs)
12 Feel No Pain (feat. Danny Boone)
13 Burn (feat. Big B)
14 We All Country (feat. Colt Ford, Sarah Ross & Charlie Farley)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.