Blood Tells - Moonspell перевод на русский

Blood Tells

In my blood you reached this far
In my soul you found this much
The circles of hell on earth
Travelled together times upon times
When you have lived this cruel
And emptied the veins once full
Bloodlines of life going back in your hands
Bloodlines of life in return to the past
Blood tells. memorial.
Now you have gone too far
Now you have found too much
The circles of blood completed
As it was once for the last
Now we have lived this full
Still we have nothing at all
From the line of the life we fall
In the shifting sands of the heart
Blood tells. memorial.
To put together the words,
To bring together our worlds
To be together the curse,
To live together our horrors
Now we have lived this full
Always we had nothing to prove!
What the soul hides, blood tells!
Now we have lived this full
To you we have nothing to prove!
What the soul hides, blood tells!
Memorial.

Кровь говорит

С моей кровью ты зашла так далеко
В моей душе ты нашла так много
Круги ада на земле
Мы прошли вместе сквозь времена
Когда ты жила так жестоко
И опустошила вены, некогда полные
Родословная жизни возвращается в твои руки
Родословная жизни возвращается в прошлое
Кровь говорит. Память.
Теперь ты зашла слишком далеко
Теперь ты нашла слишком много
Круги крови замкнулись
Как это было однажды в последний раз
Теперь мы прожили это сполна
И всё же у нас ничего нет
От нити жизни мы падаем
В зыбучие пески сердца
Кровь говорит. Память.
Сложить слова воедино,
Соединить наши миры
Быть вместе – проклятие,
Жить вместе – наш ужас
Теперь мы прожили это сполна
Нам всегда было нечего доказывать!
То, что скрывает душа, кровь рассказывает!
Теперь мы прожили это сполна
Тебе нам нечего доказывать!
То, что скрывает душа, кровь рассказывает!
Память.