Текст и перевод песни Moonspell - Can't Bee
Can′t
bee
your
lover
Не
могу
быть
твоим
любовником.
Can't
bee
that
loveless
Я
не
могу
быть
такой
нелюбимой
Can′t
bee
that
healing
rope,
or
anything
Не
могу
найти
эту
исцеляющую
веревку
или
что-то
в
этом
роде.
Can't
bee
without
you,
the
one
or
the
other
Я
не
могу
жить
без
тебя,
ни
тот,
ни
другой.
Can't
even
bee
what
you
are
for
me
Я
даже
не
могу
понять,
что
ты
для
меня.
Can′t
even
bee
your
final
solution
Я
даже
не
могу
найти
твое
окончательное
решение.
I
hope
I
was
your
final
pollution
Надеюсь,
я
был
твоим
последним
загрязнением.
Can′t
bee
your
motion
Не
могу
уследить
за
твоим
движением
Can't
bee
that
frozen
Не
могу
быть
настолько
замерзшей
Can′t
bee
those
limbs
you
miss,
or
everything
Не
можешь
найти
те
конечности,
по
которым
скучаешь,
или
все
остальное.
Can't
bee
the
apocalypse,
one
or
the
other
Не
может
быть
апокалипсиса,
ни
того,
ни
другого.
Can′t
live
your
life
for
you
and
for
me
Я
не
могу
прожить
твою
жизнь
ради
тебя
и
ради
меня.
Can't
even
bee
your
final
pollution
Я
даже
не
могу
пчелить
твое
последнее
загрязнение.
I
wish
I
was
the
heartbeat
of
your
destruction
Я
хотел
бы
быть
сердцебиением
твоего
разрушения.
Can′t
bee
like
you
Разве
пчела
не
может
любить
тебя
Can't
bee
that
hateful
Не
могу
быть
настолько
ненавистным
Can't
bee
that
cross
to
bridge,
or
just
that
thing
Я
не
могу
пчелить
этот
крест
на
мост
или
просто
на
эту
штуку.
Can′t
bee
the
insect
stroke,
the
distracted
love
Не
может
пчела
укусить
насекомое,
отвлеченная
любовь
Don′t
dare
to
bee
what
you
are
for
me
Не
смей
говорить,
кто
ты
для
меня.
Can't
even
bee
your
absolution
Я
даже
не
могу
получить
твое
отпущение
грехов.
I
pace
at
the
rhythm
of
your
consumption
Я
шагаю
в
ритме
твоего
потребления.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sergio Crestana, Pedro Paixao, Fernando Ribeiro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.