SIMPLE - Moonstar88 перевод на французский

SIMPLE

D-A-C-G
D-A-C-G
D-A-C-G
D-A-C-G

Ilabas na ang lumang gitara
Kahit konti lang ang iyong alam
Tutugtog tayo nang mababaw
Kahit na sino, puwera ang pasaway

Bigla na lang magwawala
Bigla na lang magwawala

Simplehan natin ang ating buhay
'Wag pahirapan, enjoy lang ang lahat
'Wag kukuha ng hindi mo kaya
Magtira ka para sa iba

Bigla na lang magwawala (magwawala)
Bigla na lang magwawala
Bigla na lang magwawala
Magwawala, magwawala, magwawala, magwawala

Ano naman? Tapos na ang trabaho
Ano naman? Bawal po ang seryoso
Ano naman? Basta walang masasaktan
Ano naman? Baduy lang maiiwan

Bigla na lang magwawala (magwawala)
Bigla na lang magwawala
Bigla na lang magwawala
Magwawala, magwawala, magwawala, magwawala

SIMPLE

D-A-C-G
D-A-C-G
D-A-C-G
D-A-C-G

Sortons cette vieille guitare
Même si tu ne sais pas grand-chose
On jouera de manière superficielle
N'importe qui, sauf les personnes difficiles

Ça va soudainement exploser
Ça va soudainement exploser

Simplifions nos vies
Ne te complique pas, profite de tout
Ne prends pas ce que tu ne peux pas gérer
Garde quelque chose pour les autres

Ça va soudainement exploser (exploser)
Ça va soudainement exploser
Ça va soudainement exploser
Exploser, exploser, exploser, exploser

Et alors ? Le travail est terminé
Et alors ? Les choses sérieuses sont interdites
Et alors ? Tant que personne ne sera blessé
Et alors ? Il ne restera que du ringard

Ça va soudainement exploser (exploser)
Ça va soudainement exploser
Ça va soudainement exploser
Exploser, exploser, exploser, exploser