Dear Friend - Moony перевод на немецкий

Dear Friend

Sometimes
When I feel blue
And it's so hard to see through
I'm sure
That I can count on you
Slowly close my eyes, all my memories fly
I've been screaming there for a little while

Dear friend,
Where are you going to?
Life treats us kind
You know we've got each other
Never be alone
'Cause I'll be there and I'll be there.

Dear friend,
Where are you going to?
Life treats us kind
You know we've got each other
Never be alone
'Cause I'll be there and I'll be there

Thank you
For being there
When I was sad and and unkind
All the things crowded up my mind
For supporting me
For forgiving me
For loving me
When I was wrong
When I was right...

Lieber Freund

Manchmal
Wenn ich traurig bin
Und es so schwer ist, durchzublicken
Bin ich sicher
Dass ich auf dich zählen kann
Schließe langsam meine Augen, all meine Erinnerungen fliegen vorbei
Ich habe dort für eine kleine Weile geschrien

Lieber Freund,
Wohin gehst du?
Das Leben meint es gut mit uns
Du weißt, wir haben einander
Sei niemals allein
Denn ich werde da sein und ich werde da sein.

Lieber Freund,
Wohin gehst du?
Das Leben meint es gut mit uns
Du weißt, wir haben einander
Sei niemals allein
Denn ich werde da sein und ich werde da sein

Danke dir
Dass du da warst
Als ich traurig und unfreundlich war
All die Dinge, die meinen Geist bedrängten
Dafür, dass du mich unterstützt hast
Dafür, dass du mir vergeben hast
Dafür, dass du mich geliebt hast
Wenn ich falsch lag
Wenn ich richtig lag...