Текст и перевод песни Moop Mama feat. Megaloh - Der Herr der Lage

Der Herr der Lage

Sehr geehrter Herr der Lage
Ich schreibe ihnen weil ich eine Beschwerde habe
Ich wohn in einer Stadt in einem Haus in ner geteerten Straße
Irgendwo zwischen Kraftwerk und Kläranlage
Und es läuft nicht rund bei uns auf der Etage

Irgendwo muss es einen geben
Der sich wirklich einen Arsch voll Kohle verdient
Mit der Herstellung von grauer Farbe
Ich mein geh mal auf die Straße
An manchen Ecken sieht es wirklich aus
Als würde die Stadt Trauer tragen

Wie viele Liter Dispersionsfarbe werden wohl im Mittel pro Tag
Großflächig aufgetragen auf die Mauern und Fassaden dieser Großstadt
Und wer bezahlt die Angestellten die ständig damit beschäftigt sind
Flecken zu beseitigen überall nach dem Rechten sehn

Wer beschloss dass Häuser kalte Glaskästen sind
Als ob die alle von einem einzigen Architekten sind
Und jeder Mensch bekommt sein rechteckiges Schächtelchen
Sicherheitsschloss und nen Briefkasten voll Rechnungen

Arbeiten am Tag
Schlafen in der Nacht
Alles läuft nach Plan
Doch wer hat den gemacht

Sehr geehrter Herr der Lage
Ich schreibe Ihnen weil ich eine Beschwerde habe
Ich wohn in einer Stadt in einem Haus in ner geteerten Straße
Irgendwo zwischen Kraftwerk und Kläranlage
Und es läuft nicht rund bei uns auf der Etage

Sehr geehrter Herr der Lage ich nenne nicht Namen
Doch haben sie vielleicht ne Erklärung für die ständigen Dramen
Ich erkenn nicht den Plan die meisten Menschen sind arm
Zu viele Schweine an der Macht die Welt ist animal farm

Kriege Rebellion Krisen in Regionen
Fliehende Millionen viele haben nur ihre Religion
Wir lancieren ne Invasion fliegen hin mit Drohnen
Zerstören die Wohnungen wo sie mit ihren Kindern wohnen

Nenn es Friedensmission ignorieren Integration
Riskieren Kollision mit der Maschine nicht synchron
Veraltetes Denken hängen gebliebene Nationen
Liefern schon das finale Bibelkapitel in Vision

Industrien Subventionen Kohlendioxidemissionen
Die Krone der Schöpfung spielt mit ihrem Thron
Und zu viele leiden sehr fliehen Leid getrieben
Weinen frieren reisen her war es ihre Reise wert

Das viele teilen lernen scheint in diesen Zeiten schwer
Wir sind eine Erde doch von ihr zu weit entfernt
Und die Lage kompliziert aber sind wir nicht eigentlich Herr
Wir sagen es ist zu viel aber sind wir nicht eigentlich mehr

Sehr geehrter Herr der Lage
Ich schreibe ihnen weil ich eine Beschwerde habe
Ich wohn in einer Stadt in einem Haus in ner geteerten Straße
Irgendwo zwischen Kraftwerk und Kläranlage
Und es läuft nicht rund bei uns auf der Etage

Wir sind mehr

Sehr geehrter Herr der Lage
Die Frage
Die Antwort
Ich schreibe ihnen weil ich eine Beschwerde habe
Wer
Wenn nicht
Wir sind mehr

Sehr geehrter Herr der Lage
Die Frage
Die Antwort
Ich schreibe ihnen weil ich eine Beschwerde habe
Wer
Wenn nicht
Wir sind mehr

Sehr geehrter Herr der Lage
Die Frage
Die Antwort
Ich schreibe ihnen weil ich eine Beschwerde habe
Wer
Wenn nicht
Wir sind mehr

Sehr geehrter Herr der Lage
Die Frage
Die Antwort
Ich schreibe ihnen weil ich eine Beschwerde habe
Wer
Wenn nicht
Wir sind mehr

The Master of the Situation

Dear Master of the Situation
I'm writing to you because I have a complaint
I live in a city in a house on a paved street
Somewhere between a power plant and a sewage treatment plant
And things aren't going well on our floor

There has to be someone somewhere
Who really makes a ton of money
With the production of grey paint
I mean, go out on the street
On some corners it really looks
As if the city is mourning

How many liters of emulsion paint are applied on average per day
Over large areas on the walls and facades of this big city
And who pays the employees who are constantly busy
Removing stains everywhere, making sure everything is in order

Who decided that houses are cold glass boxes
As if they were all designed by a single architect
And every person gets their rectangular little box
Security lock and a mailbox full of bills

Work during the day
Sleep at night
Everything goes according to plan
But who made the plan

Dear Master of the Situation
I'm writing to you because I have a complaint
I live in a city in a house on a paved street
Somewhere between a power plant and a sewage treatment plant
And things aren't going well on our floor

Dear Master of the Situation, I won't mention any names
But do you perhaps have an explanation for the constant dramas
I don't get the plan, most people are poor
Too many pigs in power, the world is animal farm

Wars, rebellion, crises in regions
Millions fleeing, many have only their religion
We're launching an invasion, flying in with drones
Destroying the homes where they live with their children

Call it a peace mission, ignore integration
Risking a collision with the machine, not in sync
Outdated thinking, stuck nations
Already delivering the final chapter of the bible in vision

Industries, subsidies, carbon dioxide emissions
The crown of creation plays with its throne
And too many suffer greatly, flee driven by suffering
Cry, freeze, travel here, was their journey worth it

Learning to share a lot seems difficult in these times
We are one earth but too far away from her
And the situation is complicated, but aren't we actually masters
We say it's too much, but aren't we actually more

Dear Master of the Situation
I'm writing to you because I have a complaint
I live in a city in a house on a paved street
Somewhere between a power plant and a sewage treatment plant
And things aren't going well on our floor

We are more

Dear Master of the Situation
The question
The answer
I'm writing to you because I have a complaint
Who
If not
We are more

Dear Master of the Situation
The question
The answer
I'm writing to you because I have a complaint
Who
If not
We are more

Dear Master of the Situation
The question
The answer
I'm writing to you because I have a complaint
Who
If not
We are more

Dear Master of the Situation
The question
The answer
I'm writing to you because I have a complaint
Who
If not
We are more