Текст и перевод песни Moop Mama - Feuer mich
Achtung,
Achtung,
geistige
Umnachtung
Внимание,
внимание,
умственное
уважение
Astronauten-Test
bei
steigender
Belastung
Испытание
космонавтов
при
увеличении
нагрузки
Dreh
noch
ne
Runde,
ne
Maschine
wird
nicht
krankgeschrieben
Поверни
еще
один
круг,
машина
не
будет
записана
на
больничный
Ich
bin
ein
Düsenjet-Pilot
mit
Angst
vorm
Fliegen
Я
пилот
реактивного
самолета
со
страхом
перед
полетом
Außen
topfit,
innen
ein
Wrack
Снаружи
горшок,
внутри
обломки
Wink
aus
dem
Cockpit
und
spring
einfach
ab
Махни
из
кабины
и
просто
прыгай
Erst
bei
der
Landung
wird
sich
zeigen:
wars
ein
Sturz
oder
'n
Flug?
Только
при
посадке
будет
видно:
падение
или
полет?
Doch
bis
hierher
liefs
ganz
gut,
ja
bis
hierher
liefs
noch
gut
Но
до
сих
пор
все
шло
хорошо,
да
до
сих
пор
все
шло
хорошо
Ich
bin
nur
müde
man,
all
you
need
is
Schlaf
Я
просто
устал
man,
all
you
need
is
спать
Ob
ich
Schafe
zähl
oder
auf
Ziegen
starr,
ich
liege
wach
Считаю
ли
я
овец
или
смотрю
на
коз,
я
лежу
без
сна
Generation
Why,
Lifestyle
Midlifecrisis
Generation
Why,
Кризис
Среднего
Возраста
Lifestyle
Zu
alt
für
den
Scheiß
mit
noch
nicht
mal
Mitte
Dreißig
Слишком
стар
для
дерьма,
которому
еще
нет
даже
середины
тридцати
Ich
trag
ein
filigranes
Nervenkostüm
Я
ношу
тонкий
костюм
для
нервов
Da
denkst
du
fast
es
wär
Halloween
Ты
почти
думаешь,
что
это
Хэллоуин
Hat
weder
Hand
noch
Fuß
Не
имеет
ни
руки,
ни
ноги
Muss
auf
dem
Zahnfleisch
gehen
Должен
ходить
по
деснам
Etwas
ist
faul
hier,
bin
das
ich?
Что-то
здесь
гнилое,
это
я?
Das
sollte
sich
ein
Arzt
ansehen
Это
то,
что
должен
посмотреть
врач
Ich
liebe,
was
ich
tu,
ich
brenn
dafür
Мне
нравится
то,
что
я
делаю,
я
горю
за
это
Bin
Feuer
und
Flamme,
habe
Talent
dafür
Я
огонь
и
пламя,
у
меня
есть
талант
к
этому
Verheize
mich,
Freiwillig
Обещай
мне,
добровольно
Sitz
auf
dem
Schleudersitz
Сиденье
на
сиденье
для
отжима
Und
feuer
mich
И
увольте
меня
Ich
liebe,
was
ich
tu,
ich
brenn
dafür
Мне
нравится
то,
что
я
делаю,
я
горю
за
это
Bin
Feuer
und
Flamme,
habe
Talent
dafür
Я
огонь
и
пламя,
у
меня
есть
талант
к
этому
Verheize
mich,
Freiwillig
Обещай
мне,
добровольно
Sitz
auf
dem
Schleudersitz
Сиденье
на
сиденье
для
отжима
Und
feuer
mich
И
увольте
меня
Komm
schon
feuer
mich
Давай,
уволи
меня
Ich
bin
für
ein
bedingungsloses
Grundeinkommen
Я
за
безусловный
базовый
доход
Mir
ist
vieles
nicht
wichtig,
aber
die
Gesundheit
schon
Мне
многое
не
важно,
но
здоровье
уже
Muss
runter
komm
mach
nen
Termin
beim
Arzt
ums
Eck
Нужно
спуститься
вниз,
чтобы
записаться
на
прием
к
врачу
за
углом
Und
sag:
komm
schon,
bitte
nimm
mir
die
Arbeit
weg
И
скажи:
давай,
пожалуйста,
забери
у
меня
работу
Aahh
ich
hab
den
Job
so
satt
Ааах,
я
так
устал
от
этой
работы
Ich
will
ein
Sabbatjahr,
hab
schon
meine
Koffer
gepackt
Я
хочу
субботний
год,
уже
собрал
свои
чемоданы
Ich
würd
gern
sagen
ich
hätt
mein
Beruf
zum
Hobby
gemacht
Я
хотел
бы
сказать,
что
сделал
бы
свою
профессию
хобби
Denn
manchmal
hoff
ich,
dass
ihn
irgendein
Roboter
macht
Потому
что
иногда
я
надеюсь,
что
какой-нибудь
робот
сделает
его
Künstlerische
Intelligenz
ist
ne
moralische
Frage
Художественный
интеллект
- это
моральный
вопрос
Wem
soll
ich
sagen,
dass
ich
gar
kein
Bock
auf
Arbeiten
habe
Кому
я
должен
сказать,
что
у
меня
нет
никакого
желания
работать
Augen
auf
bei
der
Berufswahl,
ich
ertrage
die
Qualen
Открыв
глаза
при
выборе
профессии,
я
терплю
муки
Und
erwarte
harte
Disziplinarmaßnahmen
И
ожидайте
жестких
дисциплинарных
мер
Denn
ich
bin
mein
eigener
Chef
Потому
что
я
сам
себе
начальник
Und
wie
die
meisten
Chefs
bin
ich
leider
einfach
nicht
nett
И,
как
и
большинство
боссов,
я,
к
сожалению,
просто
не
добр
Siehst
du,
ich
brauch
nicht
viel
Cash
Видишь
ли,
мне
не
нужно
много
наличных
денег
Denn
ich,
mag
was
ich
tu
Потому
что
мне
нравится
то,
что
я
делаю
Und
die
Existenzängste
gibts
gratis
dazu
И
существование
страхов
gibts
gratis
dazu
Ein
five
to
nine
zwischen
Liebhaber-
und
Viehtreiberei
Один
five
to
nine
между
любовником
и
спекуляции
Скота
Verweigere
den
Dienst
wie
ein
Zivi
Откажитесь
от
службы,
как
гражданский
In
einem
Land
in
dem
viele
wohl
В
стране,
где
многие,
наверное,
Meinen
Arbeit
macht
frei
Мой
Arbeit
Macht
FREI
Kann
es
gar
keine
Arbeit
sein,
wenn
man
Spaß
hat
dabei
Разве
это
не
может
быть
работой,
когда
вы
развлекаетесь
этим
Ich
liebe
was
ich
tu,
ich
brenn
dafür
Мне
нравится
то,
что
я
делаю,
я
горю
за
это
Bin
Feuer
und
Flamme,
habe
Talent
dafür
Я
огонь
и
пламя,
у
меня
есть
талант
к
этому
Verheize
mich,
Freiwillig
Обещай
мне,
добровольно
Sitz
auf
dem
Schleudersitz
Сиденье
на
сиденье
для
отжима
Und
feuer
mich
И
увольте
меня
Ich
liebe,
was
ich
tu,
ich
brenn
dafür
Мне
нравится
то,
что
я
делаю,
я
горю
за
это
Bin
Feuer
und
Flamme,
habe
Talent
dafür
Я
огонь
и
пламя,
у
меня
есть
талант
к
этому
Verheize
mich,
Freiwillig
Обещай
мне,
добровольно
Sitz
auf
dem
Schleudersitz
Сиденье
на
сиденье
для
отжима
Und
feuer
mich
И
увольте
меня
Komm
schon
feuer
mich
Давай,
уволи
меня
Komm
schon
feuer
mich
Давай,
уволи
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Raddish
Альбом
ICH
дата релиза
07-09-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.