Zami - Moor Mother перевод на немецкий

Zami

That's the dead clock
It's colored people's time
No more master's clock
We travel space waves
What the fuck you say?
Fuck you say?
We kept the ghosts (fuck you say?)
We didn't let em out
The haunting's real
They tried to smoke me out
They Jim Crowed the air
I couldn't scream or shout
All I could do was stare
Make my great escape
That I was never there
Yeah I've been erased
And you don't fucking care
And you was never there
And when the beast came
It was the coldest winter
Love couldn't move
Couldn't even whisper
They tried to take me out
They tried to take me out
Sharks in the drought
Cameras all about
But y'all was never there
And y'all don't fucking care
Yeah your body's here
But your minds all mime
And your memory's faded
And your heart flatline
That's the dead clock
It's Zamani time
No more master's clock
We travel space waves
What the fuck you say?
Fuck you say?
Fuck you say?
I can't hear you
I'm one with god
And I'm too fucking high
Yeah I cry with angels
So now we're start spangled
Yeah I need strength

Now we can all die in the name of
Neck-broke, head scrapped and green
Cause the shame was so
So so fucking slow
Now we can all die in the name of
Neck-broke, head scrapped and green
Cause the shame was so
So so fucking slow

Zami

Das ist die tote Uhr
Es ist Zeit der Farbigen
Keine Herrenuhr mehr
Wir reisen durch Raumwellen
Was zur Hölle sagst du?
Sagst du?
Wir behielten die Geister (sagst du?)
Wir ließen sie nicht raus
Das Spuken ist echt
Sie versuchten, mich auszuräuchern
Sie Jim Crowten die Luft
Ich konnte nicht schreien
Alles was ich konnte, war starren
Mache meinen großen Ausbruch
Dass ich nie da war
Ja, ich wurde gelöscht
Und dich kümmert's nicht
Und du warst nie da
Und als das Biest kam
War es der kälteste Winter
Liebe konnte sich nicht bewegen
Konnte nicht mal flüstern
Sie versuchten mich auszulöschen
Sie versuchten mich auszulöschen
Haie in der Dürre
Kameras überall
Aber ihr wart nie da
Und es kümmert euch nicht
Ja, euer Körper ist hier
Doch euer Verstand stumm
Eure Erinnerung verblasst
Euer Herz flachgelegt
Das ist die tote Uhr
Es ist Zamani-Zeit
Keine Herrenuhr mehr
Wir reisen durch Raumwellen
Was zur Hölle sagst du?
Sagst du?
Sagst du?
Ich höre dich nicht
Ich bin eins mit Gott
Und ich bin viel zu high
Ja, ich weine mit Engeln
Jetzt sind wir sternenbedeckt
Ja, ich brauche Stärke

Jetzt können wir alle sterben im Namen von
Gebrochenem Genick, abgeschabtem Kopf und Grün
Denn die Scham war so
So, so verdammt langsam
Jetzt können wir alle sterben im Namen von
Gebrochenem Genick, abgeschabtem Kopf und Grün
Denn die Scham war so
So, so verdammt langsam