Mooreyardi - Guide Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mooreyardi - Guide Me




Guide Me
Guide-moi
Find me, guide me
Trouve-moi, guide-moi
Every night when I'm in your dreams
Chaque nuit, quand je suis dans tes rêves
Find me, supply me
Trouve-moi, nourris-moi
With your love and your energy
De ton amour et de ton énergie
Find me
Trouve-moi
Guide me to your side of the bed
Guide-moi de ton côté du lit
Find me
Trouve-moi
Guide me to your side of the bed
Guide-moi de ton côté du lit
How'd I end up in this plane?
Comment suis-je arrivé dans cet avion ?
I was searching for a purpose
Je cherchais un but
Then I wound up in this place
Puis j'ai atterri dans cet endroit
I was so confused, my mind astray
J'étais si confus, mon esprit était égaré
Up, up, and away
Vers le haut, toujours plus haut
Is this what it feels like
Est-ce que c'est comme ça que ça fait
To be in the hills like
D'être dans les collines, comme si
Sipping on Cabaret
On sirotait du Cabaret
I was in your dream last night
J'étais dans ton rêve la nuit dernière
We was gone awhile
On était partis un moment
Show up?
Apparaître ?
Tell me where I know her
Dis-moi je la connais
Are you from out here
Es-tu d'ici ?
A million years as long as we become
Un million d'années, tant que nous devenons
One-of-one with you beside me
Uniques, toi à mes côtés
My all
Mon tout
Home
Mon chez-moi
I've been searching, searching, searching for you
Je t'ai cherchée, cherchée, cherchée
You led me here to you
Tu m'as mené jusqu'à toi
Find me, guide me
Trouve-moi, guide-moi
Every night when I'm in your dreams
Chaque nuit, quand je suis dans tes rêves
Find me, supply me
Trouve-moi, nourris-moi
With your love and your energy
De ton amour et de ton énergie
Find me
Trouve-moi
Guide me to your side of the bed
Guide-moi de ton côté du lit
Find me
Trouve-moi
Guide me to your side of the bed
Guide-moi de ton côté du lit
I think I'm going insane
Je crois que je deviens fou
Every day, my world just falls apart
Chaque jour, mon monde s'écroule
It's all in my brain
Tout est dans ma tête
I can't wait to sleep
J'ai hâte de dormir
So you can guide me to you again
Pour que tu puisses me guider à nouveau vers toi
I would like to meet in our sacred place
J'aimerais qu'on se retrouve dans notre lieu sacré
If it's all the same
Si ça te convient
If I could find you in real life
Si je pouvais te trouver dans la vraie vie
Then that's a sign that you're alive
Ce serait un signe que tu es vivante
And I can tell you just how much
Et je pourrais te dire à quel point
That I adore you
Je t'adore
You've been in my dreams all this time, yeah
Tu as été dans mes rêves tout ce temps, oui
You even got me to the light
Tu m'as même guidé vers la lumière
So what? Is it real? Is it a lie
Alors quoi ? Est-ce réel ? Est-ce un mensonge ?
Because I'm ready to close my eyes
Parce que je suis prêt à fermer les yeux
Forever this time, for you
Pour toujours cette fois, pour toi
Find me, guide me
Trouve-moi, guide-moi
Every night when I'm in your dreams
Chaque nuit, quand je suis dans tes rêves
Find me, supply me
Trouve-moi, nourris-moi
With your love and your energy
De ton amour et de ton énergie
Find me
Trouve-moi
Guide me to your side of the bed
Guide-moi de ton côté du lit
Find me
Trouve-moi
Guide me to your side of the bed
Guide-moi de ton côté du lit





Авторы: Sean Moore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.