Jetson - Mooreyardi перевод на французский

Jetson

Maybe you and me can go farther
If you'll let me, do me the honor
You threw me a bone, I had to fetch it
I was flying around like a Jetson
Maybe you and me can go farther
If you would just do me the honor
You threw me a bone, I had to fetch it
I was flying around like a Jetson

I went on a mission to
Find out if you exist
Because maybe I should run away
To make it all make sense

Maybe I took life for granted
And maybe I don't want to see it vanish
Tonight
Outlandish
To fight
Who planned this
I had enough
It's adding up
There ain't no diamonds in the rough
I'm out of luck
I think I'm out of love
I'm out of love
I'm out of love, yeah

I went on a mission to
Find out if you exist
Because maybe I should run away
I was flying around like a Jetson

Maybe you and me can go farther
Just do me the honor
You threw me a bone, I had to fetch it
I was flying around like a Jetson
Like a Jetson

Jetson

Peut-être que toi et moi, on pourrait aller plus loin
Si tu me laisses, fais-moi cet honneur
Tu m'as lancé un os, j'ai dû le rapporter
Je volais partout comme un Jetson
Peut-être que toi et moi, on pourrait aller plus loin
Si tu voulais bien me faire cet honneur
Tu m'as lancé un os, j'ai dû le rapporter
Je volais partout comme un Jetson

Je suis parti en mission pour
Savoir si tu existes vraiment
Parce que peut-être je devrais m'enfuir
Pour que tout ça ait un sens

Peut-être que j'ai pris la vie pour acquise
Et peut-être que je ne veux pas la voir disparaître
Ce soir
Étrange
Se battre
Qui a planifié ça
J'en ai assez
Ça s'accumule
Il n'y a pas de diamants bruts
Je n'ai pas de chance
Je crois que je ne t'aime plus
Je ne t'aime plus
Je ne t'aime plus, ouais

Je suis parti en mission pour
Savoir si tu existes vraiment
Parce que peut-être je devrais m'enfuir
Je volais partout comme un Jetson

Peut-être que toi et moi, on pourrait aller plus loin
Fais-moi juste cet honneur
Tu m'as lancé un os, j'ai dû le rapporter
Je volais partout comme un Jetson
Comme un Jetson