Summertime - Mooreyardi перевод на немецкий

Summertime

We gon' soar the skies and we'll be alright
No need to act shy, it's time to feel alive
Slide right, slide right and touch the sky
Then shine bright, all night, it's you and I
Don't be afraid to show me what you working with
Show me how you do that dance
Back it up real quick with the Jersey fit
Move it fast in slow motion
Maybe we just started something, travel state to state
Just bumping
Music so loud, car is thumping
Magical delight, it's something

Flexing, we on a drive on our way to Texas
Best trip, when I'm with you, drives don't feel restless
French kiss, hands on your thigh so you know I'm invested
Next gig, make you a wife, buy you a new Lexus

We gon' soar the skies and we'll be alright
No need to act shy, it's time to feel alive
Feel the air brush through your hair, it's soothing ties
Let's explore an other world like Coraline

Moving your hips, back it up real quick
Loving you slow, I know
How to make you feel like you lifted
Come and I'll show
You my true intentions
Only focused on
Settling down with a real whip
Taking control

When I'm feeling down, you pick me up again
Take you for a trip girl, you my medicine
Woke up in the morning, see you made me breakfast
More than a wifey, you my best friend, you ask
"Do you love me truly?" Yes I do
I can't get over you
Even when we fight and we get moody, I'm still rooting
For us two

We gon' soar the skies and we'll be alright
No need to act shy, it's time to feel alive
Feel the air brush through your hair, it's soothing ties
Let's explore an other world like Coraline
Slide right, slide right and touch the sky
Then shine bright, all night, it's you and I
Don't be afraid to show me what you working with
Show me how you do that dance
Back it up real quick with the Jersey fit
Move it fast in slow motion
Maybe we just started something, travel state to state
Just bumping
Music so loud, car is thumping
Magical delight, it's something

Sommerzeit

Wir werden durch die Lüfte schweben und alles wird gut
Kein Grund, schüchtern zu sein, es ist Zeit, sich lebendig zu fühlen
Gleite nach rechts, gleite nach rechts und berühre den Himmel
Dann strahle hell, die ganze Nacht, nur du und ich
Hab keine Angst, mir zu zeigen, was du drauf hast
Zeig mir, wie du diesen Tanz tanzt
Zieh es schnell hoch, mit dem Jersey-Outfit
Bewege es schnell in Zeitlupe
Vielleicht haben wir gerade etwas begonnen, reisen von Staat zu Staat
Nur am Bumpen
Musik so laut, das Auto dröhnt
Magische Freude, es ist etwas Besonderes

Wir geben an, fahren auf dem Weg nach Texas
Bester Trip, wenn ich mit dir bin, fühlen sich Fahrten nicht rastlos an
Zungenkuss, Hände auf deinem Schenkel, damit du weißt, dass ich investiert bin
Nächster Gig, mache dich zur Frau, kaufe dir einen neuen Lexus

Wir werden durch die Lüfte schweben und alles wird gut
Kein Grund, schüchtern zu sein, es ist Zeit, sich lebendig zu fühlen
Spüre die Luft durch dein Haar streichen, es sind beruhigende Bande
Lass uns eine andere Welt erkunden, wie Coraline

Bewege deine Hüften, zieh es schnell hoch
Ich liebe dich langsam, ich weiß
Wie ich dich fühlen lasse, als wärst du abgehoben
Komm und ich zeige
Dir meine wahren Absichten
Nur darauf konzentriert
Mich mit einem echten Schlitten niederzulassen
Die Kontrolle zu übernehmen

Wenn ich mich niedergeschlagen fühle, hebst du mich wieder auf
Ich nehme dich mit auf eine Reise, Mädchen, du bist meine Medizin
Wachte am Morgen auf und sah, dass du mir Frühstück gemacht hast
Mehr als eine Ehefrau, du bist meine beste Freundin, du fragst
"Liebst du mich wirklich?" Ja, das tue ich
Ich kann nicht über dich hinwegkommen
Auch wenn wir streiten und launisch werden, bin ich immer noch für
Uns zwei

Wir werden durch die Lüfte schweben und alles wird gut
Kein Grund, schüchtern zu sein, es ist Zeit, sich lebendig zu fühlen
Spüre die Luft durch dein Haar streichen, es sind beruhigende Bande
Lass uns eine andere Welt erkunden, wie Coraline
Gleite nach rechts, gleite nach rechts und berühre den Himmel
Dann strahle hell, die ganze Nacht, nur du und ich
Hab keine Angst, mir zu zeigen, was du drauf hast
Zeig mir, wie du diesen Tanz tanzt
Zieh es schnell hoch, mit dem Jersey-Outfit
Bewege es schnell in Zeitlupe
Vielleicht haben wir gerade etwas begonnen, reisen von Staat zu Staat
Nur am Bumpen
Musik so laut, das Auto dröhnt
Magische Freude, es ist etwas Besonderes