Somebody Loves You - Moorhouse перевод на немецкий

Somebody Loves You

You might not think you mean that much to anyone
Yeah, you might feel like you're missing out on all the fun
Under the radar, always this icon, never a place in the sun
You think all you got is you
But if you only knew

That somebody loves you
Somebody thinks you got a halo above you
He thinks you're wonderful,
He thinks you're beautiful
In everything you do
Somebody loves you
He wants to tell you every time you're near
Somebody loves you,
Somebody loves you
He's right here

A long song dedicated on the radio
A smiley that says you're perfect on a post it note
The??? on your doorstep, to move???
It's a touch on your hand and we're close
What it's gonna take for you
To get the message coming through

That somebody loves you
Somebody thinks you got a halo above you
He thinks you're wonderful
He thinks you're beautiful
In everything you do
Somebody loves you
He wants to tell you every time you're near
Somebody loves you
Somebody loves you
He's right here
He's right here
He'll be waiting, waiting
He'll be waiting, waiting

Somebody loves you
Somebody thinks you got a halo above you
Somebody needs you
He thinks you're wonderful
He thinks you're beautiful
In everything you do

That somebody loves you
Somebody thinks you got a halo above you
He thinks you're wonderful
He thinks you're beautiful
In everything you do
Somebody loves you
He wants to tell you every time you're near
Somebody loves you
Somebody loves you
He's right here
Somebody loves you
He's right here
Somebody loves you
Somebody loves you

Jemand liebt Dich

Du denkst vielleicht nicht, dass Du irgendjemandem viel bedeutest
Ja, Du fühlst Dich vielleicht, als würdest Du den ganzen Spaß verpassen
Unter dem Radar, immer diese Ikone, nie ein Platz an der Sonne
Du denkst, alles was Du hast, bist Du
Aber wenn Du nur wüsstest

Dass Dich jemand liebt
Jemand denkt, Du hast einen Heiligenschein über Dir
Er findet Dich wundervoll,
Er findet Dich wunderschön
In allem, was Du tust
Jemand liebt Dich
Er möchte es Dir jedes Mal sagen, wenn Du in der Nähe bist
Jemand liebt Dich,
Jemand liebt Dich
Er ist genau hier

Ein langes Lied, das Dir im Radio gewidmet ist
Ein Smiley, der sagt, dass Du perfekt bist, auf einem Haftnotizzettel
Die ??? vor Deiner Haustür, um ???
Es ist eine Berührung Deiner Hand und wir sind uns nah
Was braucht es, damit Du
die Botschaft verstehst, die ankommt

Dass Dich jemand liebt
Jemand denkt, Du hast einen Heiligenschein über Dir
Er findet Dich wundervoll
Er findet Dich wunderschön
In allem, was Du tust
Jemand liebt Dich
Er möchte es Dir jedes Mal sagen, wenn Du in der Nähe bist
Jemand liebt Dich
Jemand liebt Dich
Er ist genau hier
Er ist genau hier
Er wird warten, warten
Er wird warten, warten

Jemand liebt Dich
Jemand denkt, Du hast einen Heiligenschein über Dir
Jemand braucht Dich
Er findet Dich wundervoll
Er findet Dich wunderschön
In allem, was Du tust

Dass Dich jemand liebt
Jemand denkt, Du hast einen Heiligenschein über Dir
Er findet Dich wundervoll
Er findet Dich wunderschön
In allem, was Du tust
Jemand liebt Dich
Er möchte es Dir jedes Mal sagen, wenn Du in der Nähe bist
Jemand liebt Dich
Jemand liebt Dich
Er ist genau hier
Jemand liebt Dich
Er ist genau hier
Jemand liebt Dich
Jemand liebt Dich