Текст и перевод песни Moorhouse - Somebody Loves You

Somebody Loves You

You might not think you mean that much to anyone
Yeah, you might feel like you're missing out on all the fun
Under the radar, always this icon, never a place in the sun
You think all you got is you
But if you only knew

That somebody loves you
Somebody thinks you got a halo above you
He thinks you're wonderful,
He thinks you're beautiful
In everything you do
Somebody loves you
He wants to tell you every time you're near
Somebody loves you,
Somebody loves you
He's right here

A long song dedicated on the radio
A smiley that says you're perfect on a post it note
The??? on your doorstep, to move???
It's a touch on your hand and we're close
What it's gonna take for you
To get the message coming through

That somebody loves you
Somebody thinks you got a halo above you
He thinks you're wonderful
He thinks you're beautiful
In everything you do
Somebody loves you
He wants to tell you every time you're near
Somebody loves you
Somebody loves you
He's right here
He's right here
He'll be waiting, waiting
He'll be waiting, waiting

Somebody loves you
Somebody thinks you got a halo above you
Somebody needs you
He thinks you're wonderful
He thinks you're beautiful
In everything you do

That somebody loves you
Somebody thinks you got a halo above you
He thinks you're wonderful
He thinks you're beautiful
In everything you do
Somebody loves you
He wants to tell you every time you're near
Somebody loves you
Somebody loves you
He's right here
Somebody loves you
He's right here
Somebody loves you
Somebody loves you

Кто-то любит тебя

Ты можешь думать, что ничего не значишь ни для кого,
Да, ты можешь чувствовать, словно пропускаешь всё веселье.
В тени, всегда икона, но никогда — место под солнцем.
Ты думаешь, что у тебя есть только ты,
Но если бы ты только знала,

Что кто-то любит тебя,
Кто-то думает, что у тебя над головой нимб.
Он думает, что ты чудесная,
Он думает, что ты красивая
Во всём, что ты делаешь.
Кто-то любит тебя.
Он хочет говорить тебе это каждый раз, когда ты рядом.
Кто-то любит тебя,
Кто-то любит тебя,
Он прямо здесь.

Длинная песня, посвящённая тебе, по радио,
Смайлик на стикере, говорящий, что ты идеальна.
??? на пороге твоего дома, чтобы переехать???
Прикосновение к твоей руке, и мы уже близко.
Чего тебе будет стоить
Понять, что до тебя пытаются достучаться?

Что кто-то любит тебя,
Кто-то думает, что у тебя над головой нимб.
Он думает, что ты чудесная,
Он думает, что ты красивая
Во всём, что ты делаешь.
Кто-то любит тебя.
Он хочет говорить тебе это каждый раз, когда ты рядом.
Кто-то любит тебя,
Кто-то любит тебя,
Он прямо здесь.
Он прямо здесь,
Он будет ждать, ждать,
Он будет ждать, ждать.

Кто-то любит тебя,
Кто-то думает, что у тебя над головой нимб.
Кто-то нуждается в тебе.
Он думает, что ты чудесная,
Он думает, что ты красивая
Во всём, что ты делаешь.

Что кто-то любит тебя,
Кто-то думает, что у тебя над головой нимб.
Он думает, что ты чудесная,
Он думает, что ты красивая
Во всём, что ты делаешь.
Кто-то любит тебя.
Он хочет говорить тебе это каждый раз, когда ты рядом.
Кто-то любит тебя,
Кто-то любит тебя,
Он прямо здесь.
Кто-то любит тебя.
Он прямо здесь.
Кто-то любит тебя.
Кто-то любит тебя.