Moorhouse - Waiting So Long - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Moorhouse - Waiting So Long




Waiting So Long
J'attends depuis si longtemps
You got me raising like a heart attack
Tu me fais vibrer comme une crise cardiaque
I got you running through my mind all day
Je t'ai dans la tête toute la journée
I'm getting caught up in this crazy mess, yeah
Je me retrouve pris dans ce chaos fou, ouais
And I dont ever wanna leave this place
Et je ne veux jamais quitter cet endroit
Oh, lately I've been thinkin' that
Oh, ces derniers temps, je me suis dit que
It's lonely when you're not around, girl
C'est solitaire quand tu n'es pas là, ma chérie
I know these - I will too as well
Je sais que ces - Je le ferai aussi bien
But, the way its tearing me apart.
Mais, la façon dont ça me déchire
I can't breathe,
Je n'arrive pas à respirer,
When you're not here with me.
Quand tu n'es pas avec moi.
I've been waiting so long.
J'attends depuis si longtemps.
I've been waiting so long.
J'attends depuis si longtemps.
Are you coming home?
Est-ce que tu rentres à la maison ?
Are you coming home?
Est-ce que tu rentres à la maison ?
I've been waiting so long.
J'attends depuis si longtemps.
I've been waiting so long.
J'attends depuis si longtemps.
Are you coming home?
Est-ce que tu rentres à la maison ?
Are you coming home?
Est-ce que tu rentres à la maison ?
...
...
I lose myself inside your eyes
Je me perds dans tes yeux
With you I get this feeling, I can't deny
Avec toi, j'ai ce sentiment, je ne peux pas le nier
And there's no need for us to hide
Et il n'y a pas besoin que nous nous cachions
Cuz this love, is worth the fight, oh
Parce que cet amour, vaut la peine de se battre, oh
I can't breathe,
Je n'arrive pas à respirer,
When you're not here with me.
Quand tu n'es pas avec moi.
I've been waiting so long.
J'attends depuis si longtemps.
I've been waiting so long.
J'attends depuis si longtemps.
Are you coming home?
Est-ce que tu rentres à la maison ?
Are you coming home?
Est-ce que tu rentres à la maison ?
I've been waiting so long.
J'attends depuis si longtemps.
I've been waiting so long.
J'attends depuis si longtemps.
Are you coming home?
Est-ce que tu rentres à la maison ?
Are you coming home?
Est-ce que tu rentres à la maison ?
You said
Tu as dit
This is forever, you and me together
C'est pour toujours, toi et moi ensemble
I'm hooked and I'm twisted
Je suis accroché et je suis tordu
Your love is all I'm missin',
Ton amour est tout ce qui me manque,
Dont go now, baby...
Ne pars pas maintenant, bébé...
Don't go...
Ne pars pas...
You said
Tu as dit
This is forever, you and me together
C'est pour toujours, toi et moi ensemble
I'm hooked and I'm twisted
Je suis accroché et je suis tordu
Your love is all I'm missin',
Ton amour est tout ce qui me manque,
Dont go now, baby...
Ne pars pas maintenant, bébé...
Don't go now...
Ne pars pas maintenant...
I've been waiting so long.
J'attends depuis si longtemps.
I've been waiting so long.
J'attends depuis si longtemps.
Are you coming home?
Est-ce que tu rentres à la maison ?
Are you coming home?
Est-ce que tu rentres à la maison ?





Авторы: Barry Conrad Southgate, Hayley Warner, Carl Dimataga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.