2AM in Philly - Moosh & Twist перевод на русский

2AM in Philly

Look, I'm on the verge of getting famous and getting married
At thirteen, teachers knew I was a visionary
I'm kinda wishing my parents sent me to seminary
Cause I'm a slave to the pussy because I bit the berry
Dog, I'm rapping like I been there before
Cause I gotta go and get it like my friend at the door
Man, we giving people careers, I'm so accustomed to that
They say it costs to be the boss, I guess I'm running with that
Mercedes-Benz, man that thing is incredible
Highly respectable, black-on-black body, you would think that it's federal
Pull up on schedule, eating a edible
Smoking weed in public like it's acceptable
Man, I'm so fucking credible (Ah!)
This alcohol, it got me driving like I'm Mrs. Daisy
I'm swerving in and out your lane, you like, "This nigga's crazy"
Rose gold everything, got a check on my wrist
And trust I only said that word on a record like this
Dog
It's like every time I spit a verse, someone get their feelings hurt
God forbid I spit a curse, I just want this shit to work
If you talkin', hit me first
Behind my back is just the worst, that can put you in a Hearse
God damn, what a beautiful day
Girl, I wanna take you out, so it's cool if you stay
And you ain't even gotta ask because she's special to me
And she know I'm only half of what I'm destined to be
I'm like four, five seconds away from spraying these dudes
Tell me what the hell I say to these dudes
Me and Twizzy paved the way for these dudes, they couldn't walk a single day in my shoes
The ship's sinkin', ain't no savin' these dudes
Dog, look what type of crib I'm at
Stacking up my dividends
Hit the stage, break a leg, damn, Shaun Livingston
Boy so nice, got the whole world listenin'
Kicking down the door, cause that's the only way I'm gettin' in
(Brrat!)

2 часа ночи в Филадельфии

Смотри, я на грани славы и женитьбы,
В тринадцать учителя знали, что я буду провидцем.
Я немного жалею, что родители не отправили меня в семинарию,
Потому что я раб женского очарования, ведь я попробовал запретный плод.
Чувак, я читаю рэп так, будто уже был здесь раньше,
Потому что я должен идти и брать свое, как мой друг у двери.
Мы даем людям карьеру, я так привык к этому,
Говорят, быть боссом дорого, думаю, я согласен с этим.
Mercedes-Benz, эта машина просто невероятна,
Очень респектабельная, черная как смоль, можно подумать, что она правительственная.
Подъезжаю по расписанию, жуя съедобную вкусняшку,
Куря травку на публике, будто это приемлемо.
Чувак, я чертовски авторитетен (Ах!)
Этот алкоголь заставляет меня водить, как миссис Дэйзи.
Я виляю из твоей полосы, ты такая: "Этот парень сумасшедший".
Розовое золото повсюду, чек на моем запястье.
И поверь, я произношу это слово только на таких записях.
Чувак,
Каждый раз, когда я читаю куплет, кто-то обижается.
Не дай Бог, я выругаюсь, я просто хочу, чтобы это сработало.
Если ты что-то хочешь сказать, скажи мне в лицо.
За моей спиной - это худшее, что может привести тебя в катафалк.
Боже, какой прекрасный день.
Девушка, я хочу пригласить тебя на свидание, так что оставайся, если хочешь.
И тебе даже не нужно спрашивать, потому что ты особенная для меня.
И ты знаешь, что я лишь половина того, кем мне суждено стать.
Я в четырех, пяти секундах от того, чтобы наехать на этих парней.
Скажи мне, что, черт возьми, мне сказать этим парням.
Мы с Твиззи проложили путь для этих парней, они не смогли бы и дня прожить в моей шкуре.
Корабль тонет, этих парней не спасти.
Чувак, посмотри, в каком доме я живу.
Коплю свои дивиденды.
Выхожу на сцену, ломаю ногу, черт, как Шон Ливингстон.
Парень такой классный, весь мир слушает.
Выбиваю дверь, потому что это единственный способ попасть внутрь.
(Brrat!)