Moosh & Twist - Kick Us Out - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Moosh & Twist - Kick Us Out




Kick Us Out
On va les faire dégager
We gonna party
On va faire la fête
'Till they kick us out
Jusqu'à ce qu'ils nous fassent dégager
We gonna do it all
On va tout faire
'Till they kick us out
Jusqu'à ce qu'ils nous fassent dégager
And we gonna get it in
Et on va tout donner
Until they kick us out
Jusqu'à ce qu'ils nous fassent dégager
So what is this about? And what is this about?
De quoi s'agit-il ? De quoi s'agit-il ?
And we never home
Et on n'est jamais à la maison
So we missing out
On rate tout
We gonna party
On va faire la fête
'Till they kick us out
Jusqu'à ce qu'ils nous fassent dégager
We gonna get it in
On va tout donner
'Till they kick us out
Jusqu'à ce qu'ils nous fassent dégager
'Till they kick us out.
Jusqu'à ce qu'ils nous fassent dégager.
I said we all got dreams, we all got flows
J'ai dit qu'on a tous des rêves, on a tous des flows
We all got schemes, and yeah we all rock shows
On a tous des schémas, et ouais, on fait tous des concerts
But when that ball pops I'm busy
Mais quand la balle éclate, je suis occupé
So my call drops
Donc mon appel est interrompu
You need to play your role, on patrol like a mall cop bro
Il faut jouer ton rôle, patrouille comme un flic de centre commercial, mon pote
If you love keep loving, if you don't then try to
Si tu aimes, continue d'aimer, si tu ne le fais pas, essaie
See how the time flew so fast like drive-through
De voir à quel point le temps a passé si vite, comme au drive-in
The window of my soul is now, open to the public
La fenêtre de mon âme est maintenant ouverte au public
If you listen, I'm hoping that you love it
Si tu écoutes, j'espère que tu aimeras
Every single word that I write down, is really my life now
Chaque mot que j'écris est vraiment ma vie maintenant
Buckle for the ride, yeah we catching a flight now
Attache ta ceinture pour le trajet, ouais, on prend l'avion maintenant
I'm hoping that we sell, I'm supposed to do it well
J'espère qu'on va vendre, je suis censé le faire bien
But I really miss my grandpa and the jokes he used to tell
Mais j'ai vraiment manqué à mon grand-père et aux blagues qu'il racontait
He was the man I tried to emulate, and be in life
Il était l'homme que j'essayais d'imiter et d'être dans la vie
Everything I see in life is now
Tout ce que je vois dans la vie est maintenant
connected to something like the tree of life
Connecté à quelque chose comme l'arbre de vie
Give me that game ball, hit me with rain fall
Donne-moi ce ballon de jeu, frappe-moi avec de la pluie
I dream big so how can I aim small?
Je rêve grand, alors comment puis-je viser petit ?
(Hook)
(Refrain)
On time for the show, yeah
À l'heure pour le spectacle, ouais
We gonna be the bomb tonight
On va être la bombe ce soir
Get us from the 'port
On vient du port
And I'm admitting that it's kinda tight
Et j'admets que c'est un peu serré
Pledge to my mom I would never live a diamond life
J'ai promis à ma mère que je ne vivrais jamais une vie de diamants
Ask her about her son and she reply that he behind a mic
Demande-lui de parler de son fils et elle répond qu'il est derrière un micro
And my homies all good, that's a part of the favor
Et mes potes sont tous bien, c'est une partie de la faveur
And them homegirls down, they naughty by nature
Et ces filles là-bas, elles sont coquines par nature
This summer, we gonna make a killing man
Cet été, on va faire fortune, mec
And this summer, I'm playing with the realest band
Et cet été, je joue avec le groupe le plus vrai
And my DJ, word, he the realest man
Et mon DJ, mot, il est le plus vrai
Looking over there, blades spin like the ceiling fan
Je regarde là-bas, les lames tournent comme un ventilateur de plafond
It's Moosh Money, the general of the compound
C'est Moosh Money, le général du complexe
OCD forever, you tell them people who hot now
OCD pour toujours, dis-leur qui est chaud maintenant
Women say I met her, I'm hopin' that I'm more to her
Les femmes disent que je l'ai rencontrée, j'espère que je suis plus que ça pour elle
Shout goes out to dane and dave, see you down in Florida
Salut à Dane et Dave, on se voit en Floride
It's anything and everything as long as I just spit it right
C'est tout et n'importe quoi tant que je le dis bien
One day at a time just living, life
Un jour à la fois, je vis juste la vie
(Hook)
(Refrain)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.