Текст и перевод песни Mooski - Track Star

Track Star

Yeah
Mane I ain′t, I ain't ever had this happen before mane
Heart breaks so deep
Heart broke so deep it broke into a melody like this

My heart is breaking
My heart is, my heart is aching
Aye, aye
She′s a runner, she's a track star
She gon' run away when it gets hard
She can′t take the pain, she can′t get scarred
She hurt anyone that gets involved
Don't wanna commit, why take it this far
She gon′ do the race, just not this one
Love is a game, you used to cheer for
When I was down to talk you wеren't here for it
You-ouu-ouu-ouu-ouu (yoo-ooo-oou)
Lеave a trail of heartbreak and heartache like its cool (cool-ooo-ool)
I guess way too late is convenient for you (yoo-ooo-oou)
The dirt you left don′t turn into
Dust it don't move (mooo-ooo-ooo-oove)
It′s here waiting for you (yooo-ooo-ooo-oou)

Girl you killing me, you tweaking hard
I ask you what you feel and you don't speak at all
But you go straight to Twitter, you gon' tweet it all
You must want another nigga to be alarmed
We were supposed to fight through the storm
You made a decision, chose the easy one
Say you following your heart, but girl you leaving one
Wanting me to take you back with open reaching arms

I-I-I-I-I I′m
Lost for words, let it hurt
(Setting my heart on fire, setting my heart on fire)
I-I-I-I-I
Put you first, showed you your worth
(Gave you whatever you desire, gave you whatever you desire)

She′s a runner, she's a track star
She gon′ run away when it gets hard
She can't take the pain, she can′t get scarred
She hurt anyone that gets involved
Don't wanna commit, why take it this far
She gon′ do the race, just not this one
Love is a game you used to cheer for
When I was down to talk you weren't here for it
You-ouu-ouu-ouu-ouu (yoo-ooo-oou)
Leave a trail of heartbreak and heartache like its cool (cool-ooo-ool)
I guess way too late is convenient for you (yoo-ooo-oou)
The dirt you left don't turn into
Dust it don′t move (mooo-ooo-ooo-oove)
It′s here waiting for you (yooo-ooo-ooo-oou)

She run from all of her problems like she in shape for it
Hard times, wait for it and then she break for it
Love don't cost a thing, ashamed how much I paid for it
Love don′t cost a thing ashamed how much I gave for it
Heart broken into pieces put tape on it
Fragile made out of glass, close the drapes on it
Trust issues so deep playing safe on it
Will I ever love again, or will I stay lonely?

I-I-I-I-I I'm
Lost for words, let it hurt
(Setting my heart on fire, setting my heart on fire)
I-I-I-I-I
Put you first, showed you your worth
(Gave you whatever you desire, gave you whatever you desire)

(She′s a runner, runner, runner, runner, runner, runner)
She can't take it she can′t take it
Oh, oh yeah

Track Star

Ouais
Copain, je n'ai jamais connu ça avant, mec
Mon coeur est tellement brisé
Mon cœur est tellement brisé qu'il s'est brisé en une mélodie comme celle-ci

Mon cœur est brisé
Mon cœur est, mon cœur souffre
Hé, hé
C'est une coureuse, c'est une star de la course
Elle va s'enfuir quand ça deviendra difficile
Elle ne peut pas supporter la douleur, elle ne peut pas se laisser marquer
Elle blesse tous ceux qui s'impliquent
Je ne veux pas m'engager, pourquoi aller aussi loin
Elle va faire la course, mais pas celle-là
L'amour est un jeu que tu soutenais
Quand j'étais prêt à parler, tu n'étais pas là
Toi-toi-toi-toi-toi (yoo-ooo-oou)
Tu laisses une trace de chagrin et de peine comme si c'était cool (cool-ooo-ool)
Je suppose qu'il est trop tard pour toi (yoo-ooo-oou)
La saleté que tu as laissée ne se transforme pas
La poussière ne bouge pas (mooo-ooo-ooo-oove)
Elle est là, elle t'attend (yooo-ooo-ooo-oou)

Bébé, tu me tues, tu es défoncée
Je te demande ce que tu ressens et tu ne dis rien
Mais tu vas directement sur Twitter, tu vas tout tweeter
Tu dois vouloir qu'un autre mec s'alarme
Nous devions nous battre pendant la tempête
Tu as pris une décision, tu as choisi la plus facile
Tu dis que tu suis ton cœur, mais bébé, tu en laisses un
Tu veux que je te reprenne avec des bras ouverts

Je-je-je-je-je suis
Sans voix, laisse la douleur faire son œuvre
(Allumer mon cœur, allumer mon cœur)
Je-je-je-je-je
Je t'ai donné la priorité, je t'ai montré ta valeur
(Je t'ai donné tout ce que tu désirais, tout ce que tu désirais)

C'est une coureuse, c'est une star de la course
Elle va s'enfuir quand ça deviendra difficile
Elle ne peut pas supporter la douleur, elle ne peut pas se laisser marquer
Elle blesse tous ceux qui s'impliquent
Je ne veux pas m'engager, pourquoi aller aussi loin
Elle va faire la course, mais pas celle-là
L'amour est un jeu que tu soutenais
Quand j'étais prêt à parler, tu n'étais pas là
Toi-toi-toi-toi-toi (yoo-ooo-oou)
Tu laisses une trace de chagrin et de peine comme si c'était cool (cool-ooo-ool)
Je suppose qu'il est trop tard pour toi (yoo-ooo-oou)
La saleté que tu as laissée ne se transforme pas
La poussière ne bouge pas (mooo-ooo-ooo-oove)
Elle est là, elle t'attend (yooo-ooo-ooo-oou)

Tu fuis tous tes problèmes comme si tu étais en pleine forme pour ça
Les moments difficiles, attends-les, puis fonce
L'amour ne coûte rien, j'ai honte de ce que j'ai payé pour ça
L'amour ne coûte rien, j'ai honte de ce que j'ai donné pour ça
Le cœur brisé en mille morceaux, mets du ruban adhésif dessus
Fragile, fait de verre, ferme les rideaux
Des problèmes de confiance si profonds, je joue la sécurité
Est-ce que je pourrai encore aimer, ou est-ce que je resterai seul ?

Je-je-je-je-je suis
Sans voix, laisse la douleur faire son œuvre
(Allumer mon cœur, allumer mon cœur)
Je-je-je-je-je
Je t'ai donné la priorité, je t'ai montré ta valeur
(Je t'ai donné tout ce que tu désirais, tout ce que tu désirais)

(C'est une coureuse, coureuse, coureuse, coureuse, coureuse, coureuse)
Elle ne peut pas le supporter elle ne peut pas le supporter
Oh, oh ouais