Me/Heto Na Tayo - White Valentine Single - Mooz PH feat. DonMigs перевод на немецкий

Me/Heto Na Tayo - White Valentine Single

Girl, you say love me, oh
I appreciate you
And all the things that you do
I know you love me, oh
Never felt like this before
Swear it's true
Kahit na walang pasabi, oh
Sa init ng yakap mo
Tumitigil ang mundo ko
You always got my back baby
It's just you and me

Pag gising sa umaga
Haplos mo ay hinahanap ko na
You're automatic
With the kisses oh woah
Starting the day touching these lips oh woah baby
Maliit na bagay
Pero buo na ang araw ko
Nang dahil sayo
Kahit ano pa ang ibato
Oh woah ahh
Your eyes shine when you look at me
Got me feeling some type of way baby
Got me thinking i was staring at the mona lisa
Picture perfect girl
Lemme paint a picture of ya
Snapshots of you on my mind
Can't believe that you're mine

Girl, you say love me, oh
I appreciate you
And all the things that you do
I know you love me, oh
Never felt like this before
Swear it's true
Kahit na walang pasabi, oh
Sa init ng yakap mo
Tumitigil ang mundo ko
You always got my back baby
It's just you and me

Oh baby
Buti nalang ay nag antay ako
Don't you blame me
Nakailang dinig nang pangako
Salamat sa pagdating mo
Bibihira lang sa pagkakataong to
Na mapili ang katulad ko
Makawala sa seldang itinayo ko
Kung paano mo sabihin ang pangalan ko
Kasabay nang higpit ng mga yakap mo
Inilaan satin ng tadhana to
Wag mong bibitawan ang kapit mo

Girl, you say love me, oh
I appreciate you
And all the things that you do
I know you love me, oh
Never felt like this before
Swear it's true
Kahit na walang pasabi, oh
Sa init ng yakap mo
Tumitigil ang mundo ko
You always got my back baby
It's just you and me

Heto na tayo, heto na tayo
Just me and you
Heto na tayo, heto na tayo
You know it's true
Heto na tayo, heto na tayo
Just me and you
Heto na tayo, dito sa dulo
Ng kwentong to

Teka parang nakalimutan ko
Mga bagay na gusto kong sabihin
Kapag kinakabahan ay hindi mailihim
Biglang nangangatog, naluluha
Hanggang ngayon ay hindi makapaniwala
Inihatid sa'kin nang bathala,
Mag-iisang dibdib saksi ang mga tala
Oh, you're the only one who makes me feel right
Oh, all the struggles with you was all worth the fight yea

Heto na tayo, heto na tayo
Just me and you
Heto na tayo, heto na tayo
You know it's true
Heto na tayo, heto na tayo
Just me and you
Heto na tayo, dito sa dulo
Ng kwentong to

Yakap na mahigpit
Pakiramdam ko ako'y nananaginip
Oh woah
I must be insane
In front me
I got my sunshine in the rain
Hey
Ain't nobody got me feelin this way
Ikaw lang
Buo lahat ng kulang
Napakadali bigla
Simula nung ika'y nakasama
Heto na
Heto na nga
Wala nang aatras pa
Halika na
Halika na
Today it turns into us yeah

Heto na tayo, heto na tayo
Just me and you
Heto na tayo, heto na tayo
You know it's true
Heto na tayo, heto na tayo
Just me and you
Heto na tayo, dito sa dulo
Ng kwentong to

Ich/Wir sind jetzt hier - Weiße Valentins-Single

Mädchen, du sagst, liebe mich, oh
Ich schätze dich
Und all die Dinge, die du tust
Ich weiß, du liebst mich, oh
Habe mich noch nie so gefühlt
Schwöre, es ist wahr
Auch ohne Vorankündigung, oh
In der Wärme deiner Umarmung
Bleibt meine Welt stehen
Du stehst immer hinter mir, Baby
Es sind nur du und ich

Beim Aufwachen am Morgen
Sehne ich mich nach deiner Berührung
Du bist automatisch
Mit den Küssen, oh woah
Beginne den Tag, indem ich diese Lippen berühre, oh woah Baby
Kleine Dinge
Aber mein Tag ist schon erfüllt
Wegen dir
Egal was kommt
Oh woah ahh
Deine Augen leuchten, wenn du mich ansiehst
Ich fühle mich auf eine besondere Art, Baby
Ich denke, ich starre auf die Mona Lisa
Bildschönes Mädchen
Lass mich ein Bild von dir malen
Schnappschüsse von dir in meinem Kopf
Kann nicht glauben, dass du mir gehörst

Mädchen, du sagst, liebe mich, oh
Ich schätze dich
Und all die Dinge, die du tust
Ich weiß, du liebst mich, oh
Habe mich noch nie so gefühlt
Schwöre, es ist wahr
Auch ohne Vorankündigung, oh
In der Wärme deiner Umarmung
Bleibt meine Welt stehen
Du stehst immer hinter mir, Baby
Es sind nur du und ich

Oh Baby
Zum Glück habe ich gewartet
Gib mir nicht die Schuld
Habe schon einige Versprechen gehört
Danke, dass du gekommen bist
Es ist selten, dass ich bei dieser Gelegenheit
Auserwählt werde
Aus dem Gefängnis entkommen, das ich gebaut habe
Wie du meinen Namen sagst
Zusammen mit der Enge deiner Umarmungen
Das Schicksal hat uns das bestimmt
Lass meinen Griff nicht los

Mädchen, du sagst, liebe mich, oh
Ich schätze dich
Und all die Dinge, die du tust
Ich weiß, du liebst mich, oh
Habe mich noch nie so gefühlt
Schwöre, es ist wahr
Auch ohne Vorankündigung, oh
In der Wärme deiner Umarmung
Bleibt meine Welt stehen
Du stehst immer hinter mir, Baby
Es sind nur du und ich

Wir sind jetzt hier, wir sind jetzt hier
Nur ich und du
Wir sind jetzt hier, wir sind jetzt hier
Du weißt, es ist wahr
Wir sind jetzt hier, wir sind jetzt hier
Nur ich und du
Wir sind jetzt hier, am Ende
Dieser Geschichte

Moment, ich glaube, ich habe etwas vergessen
Dinge, die ich sagen möchte
Wenn ich nervös bin, kann ich es nicht verbergen
Plötzlich zittere ich, weine
Kann es immer noch nicht glauben
Vom Himmel zu mir gebracht,
Wir werden eins, die Sterne sind Zeugen
Oh, du bist die Einzige, die mir das Gefühl gibt, richtig zu sein
Oh, all die Kämpfe mit dir waren es wert, ja

Wir sind jetzt hier, wir sind jetzt hier
Nur ich und du
Wir sind jetzt hier, wir sind jetzt hier
Du weißt, es ist wahr
Wir sind jetzt hier, wir sind jetzt hier
Nur ich und du
Wir sind jetzt hier, am Ende
Dieser Geschichte

Feste Umarmung
Ich fühle mich, als würde ich träumen
Oh woah
Ich muss verrückt sein
Vor mir
Habe ich meinen Sonnenschein im Regen
Hey
Niemand hat mich jemals so fühlen lassen
Nur du
Füllst alles, was fehlt
Plötzlich so einfach
Seit ich dich getroffen habe
Jetzt sind wir hier
Wir sind da
Es gibt kein Zurück mehr
Komm schon
Komm schon
Heute wird es zu uns, ja

Wir sind jetzt hier, wir sind jetzt hier
Nur ich und du
Wir sind jetzt hier, wir sind jetzt hier
Du weißt, es ist wahr
Wir sind jetzt hier, wir sind jetzt hier
Nur ich und du
Wir sind jetzt hier, am Ende
Dieser Geschichte