Текст и перевод песни Mooza - K Čemu Ti To Je

K Čemu Ti To Je

K čemu ti je?
Tátovo kára, tátovo firma, tátovo byt
Když nemáš žádný pravý kamarády,
Který by za tebe dali krk
Jsi všem jenom pro smích,
Ale řeknou si to mezi až budeš zády
Do tý doby chtěj tvůj cash
Do tý doby tě maj moc moc rádi

Je to zkreslení života
Nikdo nemůže za to jak se narodí
Ale dělat ze sebe kokota
Jen protože máš love svědčí o tom že jsi wannabe
Znám syny, který maj nápad,
Věděj, co je pokora a vděk.
Znám syny, kterejm balenciaga nepomůže vysekat led
Vylézt se stínu svejch rodičů
Zkusit si to udělat sám
Vydělat z tý nuly mega
Zabezčit rodinu tomu já říkám plán
Koukej kolike dám do hudby ze svýho jenom kvůli tomu že
Mi nikdo nepomohl jako tobě,
Já děkuju za to

K čemu ti je?
Tátovo kára, tátovo firma, tátovo byt
Když nemáš žádný pravý kamarády,
Který by za tebe dali krk
Jsi všem jenom pro smích,
Ale řeknou si to mezi sebou až budeš zády
Do tý doby chtěj tvůj cash
Do tý doby tě maj moc moc rádi

Myslim na lidi, co jsem poznal dřív,
Díky za lidi, který znám ted'
Je pořád tolik věcí, co chci říct,
Není to vynucený makám na tom už pár let.
Nechám tu muziku naplno hrát,
Noc je chvíle, kdy mě neruší hejt
A ty mi říkáš, aby jsem šel spát,
Jinak žádný zítra nemusí bejt.
Jsem pořád mladej a divokej.
Taky mám dny, kdy mi přijde, že jsem mimo game
Ale furt mám pocit, že to smysl má časem,
Třeba vemu to, že život je hold takovej
Miliony cigaret, miliony hoes,
Miliony sem, miliony tam,
Ale nakonec je chudej člověk ze všech nejvíc bohatej

K čemu ti je?
Tátovo kára, tátovo firma, tátovo byt
Když nemáš žádný pravý kamarády,
Který by za tebe dali krk
Jsi všem jenom pro smích,
Ale řeknou si to mezi sebou až budeš zády
Do tý doby chtěj tvůj cash
Do tý doby tě maj moc moc rádi

Зачем Тебе Это?

Зачем тебе это?
Папина тачка, папина фирма, папина квартира
Когда у тебя нет настоящих друзей,
Которые за тебя горой
Ты для всех посмешище,
Но скажут это за спиной
Пока что им нужны твои деньги
Пока что ты им очень-очень нравишься

Это искажение жизни
Никто не виноват в том, как он родился
Но строить из себя крутого
Только потому, что у тебя есть бабки, доказывает, что ты подделка
Я знаю сынков, у которых есть идеи,
Знают, что такое смирение и благодарность.
Я знаю сынков, которым balenciaga не поможет вылезти из дерьма
Выбраться из тени своих родителей
Попробовать сделать это самому
Заработать с нуля миллион
Обеспечить семью, вот это я называю планом
Смотри, сколько я вкладываю в музыку из своего, только потому что
Мне никто не помогал, как тебе,
Я благодарен за это

Зачем тебе это?
Папина тачка, папина фирма, папина квартира
Когда у тебя нет настоящих друзей,
Которые за тебя горой
Ты для всех посмешище,
Но скажут это между собой, когда ты отвернешься
Пока что им нужны твои деньги
Пока что ты им очень-очень нравишься

Думаю о людях, которых знал раньше,
Благодарю за людей, которых знаю сейчас
Еще так много вещей, которые хочу сказать,
Это не вымучено, работаю над этим уже несколько лет.
Дам музыке играть на полную,
Ночь — это время, когда меня не беспокоит хейт
А ты мне говоришь, чтобы я шел спать,
Иначе завтра может и не быть.
Я все еще молод и дик.
Бывают дни, когда мне кажется, что я вне игры
Но я все еще чувствую, что в этом есть смысл со временем,
Приму, что жизнь такая
Миллионы сигарет, миллионы телок,
Миллионы сюда, миллионы туда,
Но в конце концов, бедный человек самый богатый из всех

Зачем тебе это?
Папина тачка, папина фирма, папина квартира
Когда у тебя нет настоящих друзей,
Которые за тебя горой
Ты для всех посмешище,
Но скажут это между собой, когда ты отвернешься
Пока что им нужны твои деньги
Пока что ты им очень-очень нравишься