Текст и перевод песни Mop Top - Escape
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Clouds
pass
by
Мимо
проплывают
облака
Raindrops
they
fall
Они
падают
каплями
дождя
Still
I
don't
care
but
I'll
try
to
stand
tall
Тем
не
менее,
мне
все
равно,
но
я
постараюсь
держаться
молодцом.
Suddenly
you're
there
before
me
Trembling
questions
Внезапно
ты
появляешься
передо
мной,
задавая
трепетные
вопросы.
Begin
to
escape
me
Начинаешь
ускользать
от
меня
I'll
just
let
the
rain
Я
просто
позволю
дождю
Wash
it
away
Let
it
numb
me
and
Смой
это,
позволь
мне
оцепенеть
и
Keep
it
all
at
bay
Like
a
bird
I
flew,
Держи
все
это
в
страхе,
Как
птица,
на
которой
я
летел.,
From
that
cage
I
knew
Из
этой
клетки
я
узнал
Innocent
of
the
world
in
my
view
Невинного
в
этом
мире,
на
мой
взгляд
Reaching
for
more
than
the
sky
Стремясь
к
большему,
чем
небо
I
saw
my
dreams
in
the
clouds
but
they
kept
Я
видел
свои
мечты
в
облаках,
но
они
не
сбылись.
Blowing
by
Проносящийся
мимо
Flooding
my
heart
over
time
Со
временем
это
наполняет
мое
сердце
I
knew
this
ache
wouldn't
ease
and
we
Я
знал,
что
эта
боль
не
утихнет,
и
мы
Would
say
goodbye
Хотел
бы
попрощаться
And
all
we're
left
with
now
И
все,
что
у
нас
теперь
осталось
Are
tangled
up
Запутались
Emotions
that
might
Эмоции,
которые
могли
бы
end
up
in
sorrow
закончишь
тем,
что
погрузишься
в
печаль
Now
stars
up
above
they
don't
leave
a
trace
Теперь
звезды
в
вышине
не
оставляют
следов
In
the
stillness
after
the
storm,
В
тишине
после
бури,
Life
has
returned
and
Жизнь
вернулась
и
it
seems
it's
reborn
searching
for
answers
above
can
кажется,
что
она
возродилась,
ища
ответы
наверху,
можем
ли
мы
We
start
over
Начать
все
сначала
and
find
what
и
найти
то,
о
чем
We've
dreamed
of?
Мы
мечтали?
Now
your
standing
Теперь
ты
стоишь
на
ногах
There
ready
to
start
Готов
начать
but
I'm
scared
to
но
я
боюсь...
Know
what's
inside
your
heart
Знать,
что
у
тебя
на
сердце...
Will
this
be
the
end?
Это
будет
конец?
Will
we
play
pretend?
Будем
ли
мы
притворяться?
Will
we
fly
or
just
slowly
descend?
Полетим
ли
мы
или
просто
медленно
опустимся?
Freedom
it
came
like
a
dream
Свобода
пришла
как
сон
And
in
a
flash
it
was
gone,
И
в
мгновение
ока
исчезла,
My
heart
ripped
at
the
seams
Мое
сердце
разрывалось
по
швам
Now
standing
here
И
теперь,
стоя
здесь
At
the
door
I
see
reality's
more
than
I
had
thought
Before
У
двери,
я
вижу,
что
реальность
гораздо
серьезнее,
чем
я
думал
раньше
And
all
we're
left
with
now
И
это
все,
с
чем
мы
остались
сейчас
are
tangled
up
emotions
t
запутаны
эмоции
Т
Hat
might
end
up
in
sorrow
Шляпа
может
закончиться
в
печали
Now
tears
in
my
eyes
can't
even
escape
Теперь
слезы
застилают
мне
глаза,
и
я
не
могу
избавиться
от
них
Clouds
pass
by
raindrops
they
fall.
Облака
проплывают
мимо,
падают
капли
дождя.
Still
I
don't
care
but
Мне
все
равно,
но
I'll
try
to
stand
tall
Я
постараюсь
держаться
молодцом
Being
with
you
I
feel
this
dull
ache
Когда
я
с
тобой,
я
чувствую
эту
тупую
боль
Wondering
if
what
I'm
feeling
is
heartbreak
И
мне
кажется,
что
то,
что
я
чувствую,
- это
разбитое
сердце
Now
nothing
else
but
you
will
do
Теперь,
кроме
тебя,
у
меня
ничего
не
получится
Reaching
for
more
than
the
sky
Стремясь
к
большему,
чем
небо
I
saw
my
dreams
in
the
clouds
but
they
kept
blowing
by
Я
видел
свои
мечты
в
облаках,
но
они
продолжали
уноситься
прочь.
Flooding
my
heart
over
time
Со
временем
это
наполняет
мое
сердце
I
knew
this
ache
Я
знал
эту
боль
wouldn't
ease
and
we
would
say
goodbye
это
не
успокоило
бы
нас,
и
мы
бы
попрощались.
And
all
we're
left
with
И
все,
что
у
нас
осталось
Now
are
tangled
up
emotions
that
might
end
up
in
sorrow
Сейчас
это
запутанные
эмоции,
которые
могут
закончиться
печалью.
Now
starts
up
above
Теперь
начинается
выше
They
don't
leave
a
trace
Они
не
оставляют
следов
Now
tears
in
my
eyes
can't
even
escape
Теперь
слезы
на
моих
глазах
даже
не
могут
вырваться
наружу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Enrique Iglesias, Steve Morales, David Siegel, Kara E. Dioguardi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.