Mopo - Roll in Peace - перевод текста песни на французский

Roll in Peace - Mopoперевод на французский




Roll in Peace
Repose en paix
Fuck that ho 'cause she a natnat
J'en ai rien à faire de cette salope parce qu'elle est une natnat
I want a Hellcat, not a scatpack
Je veux une Hellcat, pas une Scatpack
Fuck these niggas and these hoes
J'en ai rien à faire de ces négros et de ces putes
And they feelings and what they say
Et de leurs sentiments et de ce qu'ils disent
You ain't chasing paper, nigga you in the way, anyway
Tu ne chasses pas l'argent, négro, tu es sur le chemin, de toute façon
Grind hard to get the cake, chasing bags every day
Je travaille dur pour obtenir le gâteau, je cours après les sacs tous les jours
Hustle hundred different way-ay-ays
Je me débrouille de cent manières différentes
'Cause I'm in my bag for real
Parce que je suis dans mon sac pour de vrai
And I'm on they ass for real
Et je suis sur leur cul pour de vrai
Ain't even gon' sign no deal
Je ne vais même pas signer de contrat
Unless it's for half a mil
Sauf si c'est pour un demi-million
Got on my knees and I prayed to God
Je me suis mis à genoux et j'ai prié Dieu
Said I cannot take no more losses
J'ai dit que je ne pouvais plus supporter de pertes
So I need your hand for real
Alors j'ai besoin de ta main pour de vrai
And protect me with your crosses
Et protège-moi avec tes croix
'Cause I need that mansion still, and I need some Forgi wheels
Parce que j'ai toujours besoin de ce manoir et de quelques jantes Forgi
Now my shit hard as hell, they think I done signed a deal
Maintenant, mon truc est dur comme l'enfer, ils pensent que j'ai signé un contrat
I told my kids, your mama good, ain't nothin' gon' happen to me
J'ai dit à mes enfants, ta mère est bien, il ne va rien t'arriver
I told my team we goin' to the top and that's with a capital T
J'ai dit à mon équipe, on va au sommet, et c'est avec un grand T
Everybody talkin' 'bout Renni
Tout le monde parle de Renni
Ever since I dropped that Trending
Depuis que j'ai sorti Trending
I been going hard from the beginning
J'ai donné tout ce que j'avais depuis le début
Now y'all hoes gon' admit it
Maintenant, vous, les putes, vous allez l'admettre
Middle fingers up to the critics
Le majeur levé aux critiques
Everybody all in my business
Tout le monde se mêle de mes affaires
Tell the hoes come to the metro
Dis aux putes de venir au métro
If they want to know how I'm living
Si elles veulent savoir comment je vis
I remember watching MTV
Je me souviens d'avoir regardé MTV
Now they got a bitch on TMZ
Maintenant, ils ont une salope sur TMZ
Catch me laughing to the B-A-N-K
Tu me vois rire jusqu'à la B-A-N-K
We ain't gon' never need EBT
On n'aura jamais besoin d'EBT
Just bought a belt with the new GG
Je viens d'acheter une ceinture avec le nouveau GG
New pocketbook with the big CC
Un nouveau sac à main avec le grand CC
Clearwater diamonds in all of my shit
Des diamants Clearwater dans toutes mes affaires
When it snap, light hit, make you say oohwee
Quand ça craque, la lumière frappe, ça te fait dire oohwee
I told your nigga to get off my line, he ain't the one for me
J'ai dit à ton négro de dégager de ma ligne, il n'est pas fait pour moi
Benjamin Franklin be treating me better, he keep me company
Benjamin Franklin me traite mieux, il me tient compagnie
I see the envy in you hoes' eyes, I'm who you want to be
Je vois l'envie dans vos yeux, les putes, c'est ce que vous voulez être
We want Renni, that's who they want to see
On veut Renni, c'est ce qu'ils veulent voir
1, 'u-xx_large_top_margin':
1, 'u-xx_large_top_margin':
'Cause I'm in my bag for real
Parce que je suis dans mon sac pour de vrai
And I'm on they ass for real
Et je suis sur leur cul pour de vrai
Ain't even gon' sign no deal
Je ne vais même pas signer de contrat
Unless it's for half a mil
Sauf si c'est pour un demi-million
Got on my knees and I prayed to God
Je me suis mis à genoux et j'ai prié Dieu
Said I cannot take no more losses
J'ai dit que je ne pouvais plus supporter de pertes
So I need your hand for real
Alors j'ai besoin de ta main pour de vrai
And protect me with your crosses
Et protège-moi avec tes croix
'Cause I need that mansion still, and I need some Forgi wheels
Parce que j'ai toujours besoin de ce manoir et de quelques jantes Forgi
Now my shit hard as hell, they think I done signed a deal
Maintenant, mon truc est dur comme l'enfer, ils pensent que j'ai signé un contrat
I told my kids, your mama good, ain't nothin' gon' happen to me
J'ai dit à mes enfants, ta mère est bien, il ne va rien t'arriver
I told my team we goin' to the top and that's with a capital T
J'ai dit à mon équipe, on va au sommet, et c'est avec un grand T





Авторы: Kevin Gomringer, Tim Gomringer, Jahseh Onfroy, Hector Chaparro, London Holmes, Dieuson Octave


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.