Contramão - Moptop перевод на немецкий

Contramão

Tentou frear
Faltou coragem
Agora é tarde pra voltar
Tentou mentir
É bobagem
É só uma fase vai passar

O que fazer?
Se a contramão
Te persegue, te enlouquece
Provoca, te entorpece
De tesão
De estupidez

Como ajudar?
Se a contramão
Se o afago do pecado
Te deixa despojado
De razão
De lucidez

Me pede pra ficar
Me pede pra cuidar de você
Me pede pra ficar
Pra ficar com você

Como é que é
Ser encontrado
Jogado e desmaiado
O orgulho dilacerado
Espalhado pelo chão

Me pede pra ficar
Me pede pra cuidar de você
Me pede pra ficar
Me pede pra cuidar de você
Me pede pra ficar
Pra ficar com você

Gegenverkehr

Du wolltest bremsen
Dir fehlte der Mut
Jetzt ist es zu spät, um umzukehren
Du wolltest lügen
Es ist sinnlos
Es ist nur eine Phase, es geht vorbei

Was tun?
Wenn der Gegenverkehr
Dich verfolgt, dich verrückt macht
Dich provoziert, dich betäubt
Vor Lust
Vor Dummheit

Wie helfen?
Wenn der Gegenverkehr
Wenn die Liebkosung der Sünde
Dich entblößt zurücklässt
Ohne Verstand
Ohne Klarheit

Du bittest mich zu bleiben
Du bittest mich, auf dich aufzupassen
Du bittest mich zu bleiben
Um bei dir zu bleiben

Wie ist es
Gefunden zu werden
Hingeworfen und ohnmächtig
Der Stolz zerfetzt
Auf dem Boden verstreut

Du bittest mich zu bleiben
Du bittest mich, auf dich aufzupassen
Du bittest mich zu bleiben
Du bittest mich, auf dich aufzupassen
Du bittest mich zu bleiben
Um bei dir zu bleiben