Текст и перевод песни Wigor Mor W.A. feat. Mor W.A. & Łyskacz - Pod żadnym pozorem

Pod żadnym pozorem

Wbrew pozorom, wbrew narzucanym rygorom.
Póki płynie w nas krew swoją treść będziemy nieść.
Nawet, jeśli ktoś nie może tego znieść.

Nie wiem, jaki musiałby być powód,
Żebym przestał ufać Bogu,
Moim przyjaciołom i rodzinie
Lepiej pod żadnym pozorem nie pozwolę,
żeby pustość miało dla nich moje imię.
Prędzej zginę niż wyrzeknę się wartości,
Które wieże(?) Zmarnowanych lat,
Jak i pięknych wspomnień nikt mi nie zabierze.
Fakt, jaki jest każdy wie, to ukształtowało mnie.
Wyrzeźbiło na mym ciele znaki mego losu
Już nie zmieni byle jaki czyn, byle jaki skurwysyn
Żaden pieniądz, huj z nim będę żył wierząc,
Że siła w naszych więzach, które sami upletliśmy
Przecież to nie po to na ten świat przyszliśmy
Czy inaczej myślisz?
Po co żyjesz, tylko i wyłącznie dla korzyści
Czy dla marzeń, które kiedyś chciałbyś ziścić?
Przecież to nie wyścig, tylko droga,
Którą konsekwentnie zmierzam
Na spotkanie mego Boga.

Pod żadnym pozorem...

Wbrew pozorom, wbrew narzucanym rygorom.
Póki płynie w nas krew swoją treść będziemy nieść.
Nawet, jeśli ktoś nie może tego znieść.

Pod żadnym pozorem nie ugniemy się pod naporem
Tego biznesu, jego splendorem bez stresów
Mamy w sobie pokorę bez wyższości manii
Woda sodowa nie uderza nam do bani
Z pewnością na siebie zdani obdarowujemy zaufaniem
Tych, których życie dobrało tak starannie
Mogą się gonić poszywacie
Myślałeś, że to pewniak,
Nigdy wcześniej byś nie pomyślał ziom a jednak
Bo ludzie to są takie istoty, że jak tylko
Pojawi się trochę floty w głowach może się poprzewracać
Wokół jednego wtedy wszystko zaczyna się obracać
Do jednego sprowadzać
Pod żadnym pozorem życia nie będę sobie zagracać
Ja i mój skład pracujemy nad tym, aby zobrazować świat
Bynajmniej przez pryzmat fortun
Nie gardzimy pieniądzem, to nasze wspólne konsorcjum
Bez rozpierdalania ich na lewo i prawo
W dzisiejszych czasach to inwestycja jest podstawą
Fundamentem twojej przyszłości
Patrzysz w nią czy może wciąż nie masz tej skłonności
Ważne by zachować umiar w tym bezmiarze
Ja się odważę mieć dla pieniędzy szacunek
Nie jak jakiś głupek od palenia stu-złotówek
Co nie cofnie się przed niczym byleby
Mieć w szmatławcu nagłówek jak klan
Ja na to sram – tyle powiem wam
Chcą disów to je dla nich dzisiaj mam
Żądni sensacji, mistrzowie profanacji
To kółko wzajemnej pierdolonej adoracji

Wbrew pozorom, wbrew narzucanym rygorom.
Póki płynie w nas krew swoją treść będziemy nieść.
Nawet, jeśli ktoś nie może tego znieść.

Ни под каким видом

Вопреки видимому, вопреки навязанным ограничениям.
Пока в нас течет кровь, мы будем нести свое содержание.
Даже если кто-то не может этого вынести.

Не знаю, какая должна быть причина,
Чтобы я перестал верить в Бога,
В моих друзей и семью.
Лучше ни под каким видом не позволю,
Чтобы пустота носила для них мое имя.
Скорее сдохну, чем отрекусь от ценностей,
Которые башни(?) Потраченных лет,
Как и прекрасных воспоминаний, никто у меня не отнимет.
Факт, каким он является, все знают, это сформировало меня.
Вырезало на моем теле знаки моей судьбы.
Уже не изменит никакой поступок, никакой ублюдок.
Никакие деньги, хер с ним, буду жить, веря,
Что сила в наших узах, которые сами сплели.
Ведь не для этого мы пришли в этот мир.
Или ты думаешь иначе?
Ради чего ты живешь, только лишь ради выгоды
Или ради мечты, которую когда-то хотел бы осуществить?
Ведь это не гонка, а дорога,
По которой последовательно иду
На встречу моему Богу.

Ни под каким видом...

Вопреки видимому, вопреки навязанным ограничениям.
Пока в нас течет кровь, мы будем нести свое содержание.
Даже если кто-то не может этого вынести.

Ни под каким видом не прогнемся под на ápом
Этого бизнеса, его блеском без стрессов.
В нас есть смирение без мании величия.
Звездная болезнь нам не бьет в голову.
Несомненно, полагаясь на себя, мы дарим доверие
Тем, кого жизнь так тщательно отобрала.
Могут гоняться за нами, подражатели.
Думал, что это верняк,
Никогда раньше бы не подумал, братан, а всё же.
Ведь люди - это такие существа, что как только
Появляется немного денег в головах, всё может перевернуться.
Вокруг одного всё начинает вертеться.
К одному сводиться.
Ни под каким видом не буду играть со своей жизнью.
Я и моя команда работаем над тем, чтобы изобразить мир.
По крайней мере, через призму состояний.
Мы не презираем деньги, это наш общий консорциум.
Не разбрасывая их налево и направо.
В наше время инвестиции - это основа.
Фундамент твоего будущего.
Смотришь ли ты в него, или у тебя всё еще нет такой склонности?
Важно сохранять чувство меры в этой бездне.
Я осмелюсь иметь уважение к деньгам.
Не как какой-то придурок от сжигания сторублевок,
Который не остановится ни перед чем, лишь бы
Иметь в бульварной газете заголовок, как у клана.
Я на это сру – вот что я вам скажу.
Хотят диссов, так я их для них сегодня припас.
Жаждущие сенсаций, мастера профанации.
Этот кружок взаимного долбаного обожания.

Вопреки видимому, вопреки навязанным ограничениям.
Пока в нас течет кровь, мы будем нести свое содержание.
Даже если кто-то не может этого вынести.