Текст и перевод песни mor ve ötesi - Bırakmazlar Yakamı (Remastered)

Bırakmazlar Yakamı (Remastered)

Hemen şimdi kalksam burdan
Koşup çıksam sokaklara
Birini duysam birine vursam
Ölümcül bir dost düşse peşime
Bırakmazlar yakamı bilirim
Kaybolsam da
Bırakmazlar yakamı bilirim
Saklansam
Hemen şimdi kaçıp gitsem
Sürüklensem meydanlarda
Bulsam seni masallarda
Gökten düşen yine aynı elmalar
Bırakmazlar yakamı bilirim
Kaybolsam da
Bırakmazlar yakamı bilirim
Saklansam
Kaybolsam saklansam da ben
İsimsiz sokaklarda
Unutsam tüm masalları
Karışsam meydanlara
Meydanlara
Meydanlara
Meydanlara
Meydanlara
Bırakmazlar yakamı bilirim
Kaybolsam da
Bırakmazlar yakamı bilirim
Saklansam
Bırakmazlar yakamı bilirim
Kaybolsam da
Bırakmazlar yakamı bilirim
Saklansam

Ils ne me lâcheront pas (Remasterisé)

Si je me levais maintenant d'ici
Si je courais dans les rues
Si j'en trouvais un, si je le frappais
Un ami mortel me suivrait
Ils ne me lâcheront pas, je le sais
Même si je me perds
Ils ne me lâcheront pas, je le sais
Si je me cache
Si je fuyais maintenant
Si j'étais traîné sur les places publiques
Si je te trouvais dans les contes de fées
Ce sont toujours les mêmes pommes qui tombent du ciel
Ils ne me lâcheront pas, je le sais
Même si je me perds
Ils ne me lâcheront pas, je le sais
Si je me cache
Même si je me perds, même si je me cache
Dans des rues sans nom
Si j'oublie tous les contes de fées
Si je me mêle aux places publiques
Aux places publiques
Aux places publiques
Aux places publiques
Aux places publiques
Ils ne me lâcheront pas, je le sais
Même si je me perds
Ils ne me lâcheront pas, je le sais
Si je me cache
Ils ne me lâcheront pas, je le sais
Même si je me perds
Ils ne me lâcheront pas, je le sais
Si je me cache