Текст и перевод песни mor ve ötesi - Eksik (Remastered)

Eksik (Remastered)

Sanki bir şeyler eksik hayatında
Dur ve dinlen n'olursun ah bir defa
Yerinde olsaydım beni dinlerdim
Ama sen duymadın
Duraksız bir yarış seninki
Ne başı var ne sonu belli
Uğraşırken kazanmak için
Sormadın hiç neden niye
Ve hayat sana dokununca
Her şey nasıl da değişti
Dönüp bakınca gördün birden
Sanki bir şeyler eksik hayatında
Dur ve dinlen n'olursun ah bir defa
Yerinde sayarsın kaçıp gitsen de
Her şey içinde
Sevdiğin her şey bir yük olmuş
Karşı koymak bile yetmiyor
Yine aynı şarkıyı söyle
Sanki ağlar gibi kendine
Ve hayat sana dokununca
Her şey nasıl da değişti
Dönüp bakınca gördün birden
Sanki bir şeyler eksik hayatında
Dur ve dinlen n'olursun ah bir defa
Yerinde olsaydım beni dinlerdim
Ama sen duymadın
Ama sen duymadın
Ama sen duymadın

Missing (Remastered)

It's like something is missing in your life
Stop and listen, please, just once
If I were you, I would listen to myself
But you didn't listen
Yours is a relentless race
Neither beginning nor end is clear
While striving to win
You never asked why
And when life touched you
How everything changed
Looking back, you suddenly saw
It's like something is missing in your life
Stop and listen, please, just once
You'll be stuck in place even if you run away
Everything is within you
Everything you love has become a burden
Even resistance is not enough
Sing the same song again
As if crying to yourself
And when life touched you
How everything changed
Looking back, you suddenly saw
It's like something is missing in your life
Stop and listen, please, just once
If I were you, I would listen to myself
But you didn't listen
But you didn't listen
But you didn't listen