Текст и перевод песни mor ve ötesi - Gül Kendine (Remastered)

Gül Kendine (Remastered)

Biter mi sandın tüm dertleri
Hemen ödenmez büyük borçlar
Hayata tersten baktığında
Bitip tükenmek çok kolay
Aslında bütün resim güzeldir
Sadece hatırlaman gerek
Gül kendine
Bak ne kadar güzelsin
Gül kendine
Dünya kadar güzelsin
Aslında dünya sensin
Her şey açık her şey kolay
Zor zamanlar geldiğinde
Hep kaybedersin gerçeği
Sana imkansız görünse de
Bütün çözümler ellerinde
Aslında bütün resim güzeldir
Kendini hatırlaman gerek
Gül kendine
Bak ne kadar güzelsin
Gül kendine
Dünya kadar güzelsin
Gül kendine
Bak ne kadar güzelsin
Gül kendine
Gül kendine
Gül kendine
Bak ne kadar güzelsin
Gül kendine
Dünya kadar güzelsin
Gül kendine
Bak ne kadar güzelsin
Biter mi sandın dertleri
Yenilmesen hiç büyümezdin

Souri à toi-même (Remasterisé)

Tu penses que toutes tes peines vont disparaître ?
Les grandes dettes ne se paient pas tout de suite.
Quand tu regardes la vie à l'envers,
Tout est si facile à terminer.
En fait, tout le tableau est beau.
Tu n'as qu'à te souvenir.
Souri à toi-même.
Regarde comme tu es belle.
Souri à toi-même.
Tu es aussi belle que le monde.
En fait, tu es le monde.
Tout est clair, tout est facile.
Quand les temps difficiles arrivent,
Tu perds toujours la vérité.
Même si cela te semble impossible,
Toutes les solutions sont entre tes mains.
En fait, tout le tableau est beau.
Tu dois te rappeler.
Souri à toi-même.
Regarde comme tu es belle.
Souri à toi-même.
Tu es aussi belle que le monde.
Souri à toi-même.
Regarde comme tu es belle.
Souri à toi-même.
Souri à toi-même.
Souri à toi-même.
Regarde comme tu es belle.
Souri à toi-même.
Tu es aussi belle que le monde.
Souri à toi-même.
Regarde comme tu es belle.
Tu penses que tes peines vont disparaître ?
Si tu ne perds jamais, tu ne grandis jamais.