Park - mor ve ötesi перевод на немецкий

Park

Dün neler mi kaybettin?
Belki zamanın yok şimdi
Gidenler geri gelmez ama
Boş yere yorulmadı kalbin

Adını bilmesem de kardeşsin
Biz neye söz vermiştik
Yüzümü gördüğünde gül artık
Biz bir kabusu yendik

Yok, yaralara dokunmak yok
Gök de bir bize, ağaç da bir
Sabrın tükendi ama, aman
Onlara asla benzemedin

Adını bilmesem de kardeşsin
Biz neye söz vermiştik
Yüzümü gördüğünde gül artık
Biz bir kabusu yendik

Adını bilmesem de kardeşsin
Biz neye söz vermiştik
Yüzümü gördüğünde gül artık
Biz bir kabusu yendik

Adını bilmesem de kardeşsin
Biz neye söz vermiştik
Parka gittiğinde gül artık
Biz bir kabusu yendik, yendik, yendik

Adını bilmesem de
Biliyorum, söz vermiştik
Parka gittiğinde
Biz bir kabusu yendik

Park

Was hast du gestern verloren?
Vielleicht hast du jetzt keine Zeit
Die Gegangenen kommen nicht zurück, aber
Dein Herz wurde nicht umsonst müde

Auch wenn ich deinen Namen nicht kenne, bist du eine Schwester
Was hatten wir uns versprochen?
Lächle jetzt, wenn du mein Gesicht siehst
Wir haben einen Albtraum besiegt

Nein, die Wunden nicht berühren
Der Himmel gehört uns gemeinsam, der Baum auch
Deine Geduld war am Ende, aber Vorsicht
Du wurdest ihnen niemals ähnlich

Auch wenn ich deinen Namen nicht kenne, bist du eine Schwester
Was hatten wir uns versprochen?
Lächle jetzt, wenn du mein Gesicht siehst
Wir haben einen Albtraum besiegt

Auch wenn ich deinen Namen nicht kenne, bist du eine Schwester
Was hatten wir uns versprochen?
Lächle jetzt, wenn du mein Gesicht siehst
Wir haben einen Albtraum besiegt

Auch wenn ich deinen Namen nicht kenne, bist du eine Schwester
Was hatten wir uns versprochen?
Lächle jetzt, wenn du in den Park gehst
Wir haben einen Albtraum besiegt, besiegt, besiegt

Auch wenn ich deinen Namen nicht kenne
Ich weiß, wir hatten es versprochen
Wenn du in den Park gehst
Wir haben einen Albtraum besiegt