Текст и перевод песни mor ve ötesi - Past (Remastered)

Everyday it's getting tougher to take that torturing pain

С каждым днем становится все труднее терпеть эту мучительную боль

The sweet memories of the past lead me to the end

Сладкие воспоминания прошлого ведут меня к концу.

Knocked down by a game from the first day you watch me dying

Сбитый с ног игрой с первого дня ты смотришь как я умираю

That's not me in the mirror in the dark

Это не я в зеркале в темноте

That's my end

Это мой конец.

I know that's the end

Я знаю, что это конец.

I know that's the end

Я знаю, что это конец.

I miss my past and fear my end

Я скучаю по своему прошлому и боюсь своего конца.

And I'll do so until the end

И я буду делать это до самого конца.

I miss my past and taste the pain

Я скучаю по своему прошлому и ощущаю вкус боли.

And I'll do so until the end

И я буду делать это до самого конца.

Day from day I decay faster you can't know how it feels

День ото дня я разлагаюсь все быстрее ты не знаешь каково это

Sitting up in bad at night I'm too tired to sleep

Сидя ночью в плохом настроении, я слишком устал, чтобы спать.

This fear rips my heart apart but I don't know why I'm crying

Этот страх разрывает мое сердце на части, но я не знаю, почему плачу.

There is nothing left to do and I think I can't go on

Мне больше нечего делать, и я не могу продолжать.

I can't go on

Я не могу продолжать.

I know I can't go on

Я знаю, что не могу продолжать.

I know I can't go on

Я знаю, что не могу продолжать.

I miss my past and fear my end

Я скучаю по своему прошлому и боюсь своего конца.

And I'll do so until the end

И я буду делать это до самого конца.

I miss my past and taste the pain

Я скучаю по своему прошлому и ощущаю вкус боли.

And I'll do so until the end

И я буду делать это до самого конца.

I miss my past and fear my end

Я скучаю по своему прошлому и боюсь своего конца.

And I'll do so until the end

И я буду делать это до самого конца.

I miss my past and taste the pain

Я скучаю по своему прошлому и ощущаю вкус боли.

And I'll do so until the end

И я буду делать это до самого конца.

I miss my past and fear my end

Я скучаю по своему прошлому и боюсь своего конца.

And I'll do so until the end

И я буду делать это до самого конца.

I miss my past and taste the pain

Я скучаю по своему прошлому и ощущаю вкус боли.

And I'll do so until the end

И я буду делать это до самого конца.

Оцените перевод

Авторы: Mor Ve ötesi

Альбом

mor ve ötesi (Kayıtlar 1996 - 2004)

дата релиза

14-10-2016

1 Bir Derdim Var
2 Gül Kendine (Remastered)
3 Boşver (Remastered)
4 Bir (Remastered)
5 Son Giden (Remastered)
6 Yalnız Şarkı (Remastered)
7 Şarkıcı Çocuk (Remastered)
8 İthaf (Remastered)
9 Çelişki (Remastered)
10 Özgürlük (Remastered)
11 Balıklar (Remastered)
12 Bırakmazlar Yakamı (Remastered)
13 Bazen (Remastered)
14 Beyaz (Remastered)
15 Canlı Yayın (Remastered)
16 Daha Mutlu Olamam (Remastered)
17 Doğru Yanlış (Remastered)
18 Eksik (Remastered)
19 Gece (Remastered)
20 Hayat (Remastered)
21 Hep Aynı (Remastered)
22 Orda Durma (Remastered)
23 Past (Remastered)
24 Pis (Remastered)
25 Rüya (Remastered)
26 Reality (Remastered)
27 Sabahın Köründe (Remastered)
28 Sessizlik (Remastered)
29 The Faithful Lover (Remastered)
30 Tv'deki Kız (Remastered)
31 Uyku (Remastered)
32 Yeşillik (Remastered)
33 Ne (Remastered)
34 Şehir (Remastered)
35 Mucize (Remastered)
36 23 (Remastered)

Еще альбомы