Текст и перевод песни mor ve ötesi - Pis (Remastered)

Pis (Remastered)

Hepimiz hepinize dokunduk
Korkunç kokular çıktı üstümüzden
Elimize yüzümüze bulaştı hepsi
Deliler gibi saklandık hem de güçsüz kalıp yaşlandık
Hem de tertemiz bulaştık pisliğe
Aah niye
Aah niye
Hepimiz hepinize dokunduk
Korkunç kokular çıktı üstümüzden
Elimize yüzümüze bulaştı hepsi
Deliler gibi saklandık hem de güçsüz kalıp yaşlandık
Hem de tertemiz bulaştık pisliğe
Aah niye
Aah niye-
Aah onlara kızmayın
Onlar farkında değil
Aah onlara kızmayın
Onlar farkında değil
Sonsuz acılara boğulduk
Öldük işte en sonunda
Ne yazık boş kalan hiçbir yer yok
Elimiz elinize dokundu
Gözler silindi yüzlerden
Ne yazık farkeden hiçbir şey yok
Aah onlara kızmayın
Onlar farkında değil
Aah onlara kızmayın
Onlar farkında değil
Aah onlara kızmayın
Onlar farkında değil
Aah onlara kızmayın
Onlar farkında değil

Sale (Remastered)

Nous avons tous touché chacun de vous
Des odeurs terribles ont émané de nous
Tout s'est répandu sur nos mains et sur nos visages
Nous nous sommes cachés comme des fous, et nous avons vieilli, faibles
Nous nous sommes souillés de saleté alors que nous étions si propres
Aah pourquoi
Aah pourquoi
Nous avons tous touché chacun de vous
Des odeurs terribles ont émané de nous
Tout s'est répandu sur nos mains et sur nos visages
Nous nous sommes cachés comme des fous, et nous avons vieilli, faibles
Nous nous sommes souillés de saleté alors que nous étions si propres
Aah pourquoi
Aah pourquoi-
Aah ne leur en veux pas
Ils ne le savent pas
Aah ne leur en veux pas
Ils ne le savent pas
Nous avons été engloutis par des douleurs infinies
Nous sommes morts, finalement
Malheureusement, il n'y a plus de place
Nos mains ont touché les vôtres
Les yeux ont été effacés des visages
Malheureusement, il n'y a rien qui ait remarqué
Aah ne leur en veux pas
Ils ne le savent pas
Aah ne leur en veux pas
Ils ne le savent pas
Aah ne leur en veux pas
Ils ne le savent pas
Aah ne leur en veux pas
Ils ne le savent pas